作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译英语初学者,在跟洋人交流的时候他说到一个句子,我不懂怎么翻译.我给他发了一首曲子.之后他说:i can't wa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 04:59:38
英语翻译
英语初学者,在跟洋人交流的时候他说到一个句子,我不懂怎么翻译.
我给他发了一首曲子.之后他说:
i can't wait to do this piece justice.
随后他问我有没有这首曲子的谱子.
上下文基本上就这样,
楼下两位答案都很好,不过属第二位比较详细.
1楼不好意思了.
do...justice 对(事、物)作充分了解
故原句意为:我等不及想更了解一下这首曲子.
今天有个外国朋友在MSN上跟我说了一句,"opa" 我用英语跟他聊,他说他不是英国人,不懂英语, 英语翻译这是之前一英国朋友给我发的信息,我很长时间才回复他,之后他就给我发了上面那句话.尤其不懂or otherwise 英语翻译和一个外国朋友打电话,但是我不懂英文,他不懂中文,再打电话没办法用翻译通,怎么能在打电话的时候直接翻译对方说的话 英语从句怎么写当我在接电话的时候,他走进来了.直到闹钟响了三遍,他才起床.你一上飞机,就给我发个短信.你下定决心以后告诉 英语翻译刚刚给他发EMAIL就给我回了,我应该说I can't image you can respond me so 英语.比如一个人说,这个汉堡给我买的呀?我跟他说你想多了.这个你想多了用英语怎么翻译? 我跟他分手后.一直忘不了他、就发短信给他说:我们还有可能在一起吗?他回:你不是谈对象了吗(我没谈).我回:没有.之后过了 英语翻译跟一个客户的邮件沟通,我发的是英语,他回复的是越南,纠结死了~哪个大侠出手相助~Tôi PhaP 英语翻译“我在中亚的时候,一位总统给我讲了一个故事.他8岁的儿子有一天找到他说:‘父亲,我得学英语.’‘可这是为什么呢? 当我给他打电话的时候碰巧他父母都外出了.高一英语翻译 我老是听朋友在说某件事他不在乎或者瞧不起的时候.总说到一个英文单词! 英语翻译聊天过程中说到 他到时候我会变成一个很忙的人 那这个很忙的人(busy boy)还会有时间跟我聊天吗