作业帮 > 综合 > 作业

句中censés怎么理解?les prétendues vertus怎么理解?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 20:05:39
句中censés怎么理解?les prétendues vertus怎么理解?
Après nous avoir convertis aux,ces produits alimentaires censés nous soigner comme des médicaments,l'industrie agroalimentaire nous propose aujourd'hui la dont les prétendues vertus nous permettraient d'être à jamais jeunes,beaux,minces et en bonne santé.
第一个是被视为,被看作为 的意思, •••••• 这些食品被看作为如药物一样对我们身体有益处的,
如 Aujourd'hui, elle est censee travailler.
Cette voiture est censee etre plus rapide que le TGV.
第二个意思相近,被说成为, 所谓, , "cosmetofood" 它所谓的能让我们永远•••••• 的效能功能
Les pretendus massacres de "milliers de musulmans" par des bouddhistes en Birmanie, c' est du bidon.
所谓的几千名穆斯林在缅甸遭佛教徒屠杀,是假的