作业帮 > 语文 > 作业

Auf dem Friedhof liegen die Toten begraben.奇怪的谓语,是可分动词,还是说li

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/23 05:33:27
Auf dem Friedhof liegen die Toten begraben.奇怪的谓语,是可分动词,还是说liegen后接省zu的不定式?
词典上好像没有begrabenliegen这个可分动词.
难道说liegen和gehen类似,后面接动词时省zu?
这个句子中的begraben实际上是动词begraben的第二分词(begraben和它的第二分词形式相同,所以你没有认出来),在句子成分上可以看做是分词构成伴随状语,修饰动词liegen,对主语的状况进行补充说明.
Die Toten liegen begraben auf dem Friedhof.意思是“死者被埋葬而长眠于这块墓地之中“.
再举个例子给你:
In diesem Spruch liegt eine tiefe Weisheit verborgen. 这句格言中包含着深刻的智慧.
同样verborgen第二分词作为伴随状语,对动词liegen进行修饰.