中翻英问题 谁能帮我翻译一下 字数不多 几百个

中翻英问题 谁能帮我翻译一下 字数不多 几百个
rt
21世纪全世界的计算机都将通过Internet联到一起，信息安全的内涵也就发生了根本的变化。它不仅从一般性的防卫变成了一种非常普通的防范，而且还从一种专门的领域变成了无处不在。当人类步入21世纪这一信息社会、网络社会的时候，我国将建立起一套完整的网络安全体系，特别是从政策上和法律上建立起有中国自己特色的网络安全体系。网络安全问题已成为信息时代人类共同面临的挑战，紧随信息化发展而来的网络安全问题日渐凸出，如果不很好地解决这个问题，必将阻碍信息化发展的进程。因此，发展网络安全逐渐成为一个潜在的巨大问题。作为内部网络与外部公共网络之间的第一道屏障,防火墙是最先受到人们重视的网络安全产品之一。防火墙是运用非常广泛和效果最好的选择，它可以防御网络中的各种威胁，并且做出及时的响应，将那些危险的连接和攻击行为隔绝在外。从而达到保障数据和资源免受各种网络攻击的侵害的目的。

The 21st century world's computer will unite the same place through Internet,the information security connotation has also had the radical change.It not only turned one kind of very ordinary guard from the general defense,moreover also turned from one kind of special domain ubiquitous.When the humanity marches into the 21st century this information society,network society's time,our country will establish a set of complete network security system,specially establishes from the policy and the law has China characteristic network security system.The network security problem has become the challenge which the information age humanity faces together,follows closely the network security problem which the informationization development comes to protrude day after day,if not solves this problem well,will certainly to hinder the informationization development the advancement.Therefore,the development network security becomes a latent huge question gradually.As the internal network with the exterior public network's between first barrier,the firewall is receives one which of first network security products the people take seriously.The firewall is the utilization is widespread and the effect best choice,it may defend in the network each kind of threat,and makes the prompt response,isolates these danger's connection and the aggressive behavior in outside.Thus achieves the safeguard data and the resources is exempt from each kind of network attack the violation goal.