作业帮 > 英语 > 作业

请英语高手帮忙翻译下谢谢了

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/04 02:09:32
请英语高手帮忙翻译下谢谢了
这几个是正宗中国麻将的术语,我要翻译成英文,实在不晓得怎么说,请大家帮我想下,谢谢了
三色双龙会 ：2种花色2个老少副、另一种花色5作将的和牌
七星不靠 ：必须有7个单张的东西南北中发白,加上3种花色,数位按147、258、369中的7张序数牌组成没有将牌的和牌
五门齐 ：和牌时3种序数牌、风、箭牌齐全
全求人 ：全靠吃牌、碰牌、单钓别人批出的牌和牌
和绝张 : 和牌池、桌面已亮明的3张牌所剩的第4张牌
老少副 ：一种花色牌的123、789两副顺子
谢谢了 !现在分不多,但是我会追加分的!
三色双龙会 ：2种花色2个老少副、另一种花色5作将的和牌
One pair of dragons knows three colors :2 designs 2 kinds always lack pair,ones that will make and card of another the color of the flower 5
七星不靠 ：必须有7个单张的东西南北中发白,加上3种花色,数位按147、258、369中的7张序数牌组成没有将牌的和牌
Seven stars do not depend on:Must have 7 form all directions of piece turn white,add 3 design,several make up card and card according to 7 ordinal number card of 147 - 258 - 369
五门齐 ：和牌时3种序数牌、风、箭牌齐全
Five doors are neat :3 kinds of ordinal number card,wind,Kent are complete when with the card
全求人 ：全靠吃牌、碰牌、单钓别人批出的牌和牌
Ask for help completely :Depend on eating the card,touching the card,angling card and card that others criticized out only completely
和绝张 :和牌池、桌面已亮明的3张牌所剩的第4张牌
With unique one :With the 4th card that already 3 bright bright cards have been last of card pool,tabletop
老少副 ：一种花色牌的123、789两副顺子
:Always lack pair :123,39.45 kilograms of a kind of design card arrange the son
差不多是这样了,这些都是比较古怪的词,所以比较不知道要怎么说,
请英语高手帮忙翻译下谢谢了 请高手帮忙翻译下 先谢谢了 请高手帮忙人工翻译下,谢谢! 请高手帮忙翻译下 谢谢. 一道英语题?请高手帮忙作答下,谢谢了! 求英语高手帮忙翻译下,谢谢了! 急,请英语高手帮忙翻译一下,谢谢了 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢了~~~~~~! 英语高手帮忙翻译下!谢谢~ 英语高手 帮忙翻译下 谢谢 请高手帮忙翻译一下,谢谢了 请英语高手帮忙翻译这段话,谢谢