作业帮 > 综合 > 作业

德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/30 11:53:19
德语 口语 Aber da gibt's doch sicher jemand?
请问口语中这两句话是什么意思?1 Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie ist jedenfalls noch zu haben.
1,场景是这样的,主持人介绍一个女嘉宾,问到她年纪,她说25岁,问她结婚了吗,她说没有。然后主持人就说Aber da gibt's doch sicher jemand?2 sie指她,第二句是对所有先生说的sie ist jedenfalls noch zu haben.meine,Herren.
Sie ist jedenfalls noch zu haben.在口语中表示她还没嫁人.
Aber da gibt's doch sicher jemand?根据当时的场景,应该是想表达“虽然没结婚,但肯定有意中人”的意思.