英语翻译正文:总经理,您好!春节快到了,在过节放假前我想请四天的假,节前三天和节后一天,也就是15-17号以及25号,法
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/24 10:58:18
英语翻译
正文:
总经理,
您好!
春节快到了,在过节放假前我想请四天的假,节前三天和节后一天,也就是15-17号以及25号,法定节假日是18号到24号.
因为我家太远了,从这里到我家至少需要四天的往返路程,所以我需要提前起程.
望您批准.
以上翻译成英文,要求用词准确,语句流畅/ 请高手相助/
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
再加句:现在向您申请假期是因为春节买票困难,现在需要开始订票了~
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
正文:
总经理,
您好!
春节快到了,在过节放假前我想请四天的假,节前三天和节后一天,也就是15-17号以及25号,法定节假日是18号到24号.
因为我家太远了,从这里到我家至少需要四天的往返路程,所以我需要提前起程.
望您批准.
以上翻译成英文,要求用词准确,语句流畅/ 请高手相助/
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
再加句:现在向您申请假期是因为春节买票困难,现在需要开始订票了~
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Dear Manager,
The Chinese New Year is coming,I write this letter to request for a four-days holiday for the Spring Festival.That will be three days before the festival and one more day after (15th-17th and 25th in Feb)and the legal holiday is from Feb.18th to Feb.24.My hometown is far from here,and it takes me four days on the journey,so I have to leave early.
I sincerely wish you will confirm my application,thank you.
Yours XXX
The Chinese New Year is coming,I write this letter to request for a four-days holiday for the Spring Festival.That will be three days before the festival and one more day after (15th-17th and 25th in Feb)and the legal holiday is from Feb.18th to Feb.24.My hometown is far from here,and it takes me four days on the journey,so I have to leave early.
I sincerely wish you will confirm my application,thank you.
Yours XXX
英语翻译正文:总经理,您好!春节快到了,在过节放假前我想请四天的假,节前三天和节后一天,也就是15-17号以及25号,法
描写春节场面的片段节前节后都可以
英语翻译您好,因为今年的1月25号是中国的传统节日春节.我们会在1月22号至2月2号放假.您定的那批货快好了请您尽快和您
英语翻译翻译为英语,tks!我们什么时候放假过春节?我订不到元月21号之后的机票了,我想在20号休假,
2015年春节除夕放假了,那春节的法假到底是哪三天,从除夕开始算还是从初一春节开始?
英语翻译今年铁路春运于1月19日开始,至2月27日结束,为期40天,其中节前15天,节后25天.根据铁路的运输能力,春运
英语翻译国庆节到了,而中秋节也就在它前一天,这样的日子真热闹.终于放假,在第一天,我玩了一天,打游戏真爽.第二天和第三天
英语翻译快到圣诞节了.我感觉到了很重的过节的气氛,我的生活一切照旧.就是最近在做我的project.比较难.快到假期了,
英语翻译刚刚和船公司确认,由于春节放假的原因,1月30到2月9号在这期间的船都被取消了,2月19日恢复正常.由于假期所导
字谜:春节放假三天 打一字
春节快到了,家住济南的小红和父母准备在腊月三十除夕午饭前赶回老家上海过春节,可爸爸、妈妈腊月二十九下
英语翻译节后见面问候语,如:春节期间玩得开心吗?春节在哪里过的?去过哪里?之类的,