作业帮 > 综合 > 作业

诗经读音问题我买了本台湾商务印书馆马乘风注译 的,刚读第二首葛覃就发现好多字音和 我在古汉语词典查的不一样,比如刈它 说

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/04 22:26:50
诗经读音问题
我买了本台湾商务印书馆马乘风注译 的,刚读第二首葛覃就发现好多字音和 我在古汉语词典查的不一样,比如刈它 说读第一声,濩读户,绤读第一声,澣 读第三声,就挺迷茫差别怎么这么大 的,想问问各位的版本如何,我要换本
编辑
诗经的韵读在我看来有两个问题.一个是诗经所创生的先秦时期音韵分类属于上古音,关于其韵部的分类至今未成定论,讨论中比较有意义的是王力先生的《诗经韵读》,他在诗经韵读部分中列出了每一首诗的拟音.第二个是诗经中每一个字的读音并非一定就是本字的读音,这里我们并不考虑语音的变迁.因为字与词在运用之中经常会有假借的情况出现,所以这里需要依靠训诂学的知识去破假借,以明其本字,故而读音可能与你在古汉语词典之中查的不一样.当然这个不用靠我们去做,自汉儒始至当代一直在有人做这个.我们只需好好地利用已经研究出来的结果就好.唐代之时已经形成用具有规律的反切标示字音的方法,陆德明的《经典释文》中即有诗经的韵读,我们现在的韵读多是依照当时的标示以及不断的修改而确定的.所以说现在读的话虽然经过了语音转变,但是总的还是可信的.
具体用书的话,我感觉那一本应该就大体够用,王力的诗经韵读的拟音表明并不是用拼音而是用国际音标标的拟音,可能不那么适用.我在做韵读的时候都是直接找陆德明的音义拼反切~
诗经读音问题我买了本台湾商务印书馆马乘风注译 的,刚读第二首葛覃就发现好多字音和 我在古汉语词典查的不一样,比如刈它 说 我发现在百度上回答不好的问题,好多人都喜欢说,我去年买了块表, 帮我查下列文言文实词的意思,在《古汉语词典》里查 想上淘宝买本商务印书馆的现代汉语词典 刚买了本 罗素的《西方哲学史》商务印书馆的 这本书是繁体中文? 我买了一本王长喜四级英语听力书（32开）挺厚的.做了test1就发现前面的题好多和后面念得不一样,讲解中的原文也不对,这 宁这个字在姓里读几声宁这个字我查过词典,商务印书馆的,第六版,上面说在姓中念二声,可我在百度在学校在课外班都学的念四声啊 问一个字读音...事迹的迹读四声还是一声?我查了两本字典,结果不一样,弄得我混混的了. 一个字音的问题 肯綮“切中肯綮”的“綮”是读三声还是四声?有新版词典的大大们帮忙查一下啊~为什么我旧版词典上是三声,百度 我买了个英语单词本,上面的relative是什么意思?查词典之后,都不知道选哪个意思 谁知道哪儿有卖古汉语词典（商务印书馆）的 商务印书馆出版的古汉语常用字词典在天津哪里有?非常感谢