翻译：see what you want to see

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/06/28 08:53:41

翻译：see what you want to see
别跟我说：
你能见到你想见的（人或景色或物品）/ 你能理解你的所见
这是不懂装懂的人翻译的.
电影13罗汉里面的对白.似乎是在告别时用的.
是不是万事如意的意思?

英语中没有这个成语或者谚语之类的.
意思是“想干嘛就干嘛吧.”语气比do what you wanna do 要轻点.

翻译：see what you want to see 麻烦帮我翻译一下you only see,what your eyes want to see What will you want to see? what one do you want to see I want to see you..求翻译. I want to see you...求翻译. I want to be what you are.See what you see - love what you How I want to see you!和What I want to see you!哪个对? What do you want to do?I want( ) A.see a movie B,to see movi What animals do you want to see?这句话对吗? what ____ animals do you want to see? what kind of movies do you want to ----(see)