英语翻译1.The complete absorption of the mind upon an agreeable

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 18:32:16

英语翻译
1.The complete absorption of the mind upon an agreeable occupation ----what more is there than that to desire.("what more is there than that to desire"指的是什么?)
2.```with the key of fancy unlock that cupboard where all the good things of infinite are put away.(怎么断句和翻译啊?)

1. The complete absorption of the mind upon an agreeable occupation — what more is there than that to desire. ("what more is there than that to desire"指的是什么? )

what more指“还有什么”,more是形容词many的比较级,形容词作定语修饰疑问代词要放在后面
that指代上文complete absorption of the mind,其作用是避免重复.

　　参考译文：对一种惬意职业的全神贯注——还有什么比这种渴望的全神贯注更大呢?

　　2. …with the key of fancy unlock that cupboard where all the good things of infinite are put away.(怎么断句和翻译啊?)

主语：...（缺）
方式状语：with the key of fancy用假想的钥匙
谓语动词：unlock开启
宾语：that cupboard那个橱柜
定语从句：where all the good things of infinite are put away. 所有无以数计的好东西都被储存备用在里面的（橱柜）

参考译文（直译）：... 用假想的钥匙打开那个无以数计的所有好东西都储存在里面的橱柜.

英语翻译1.The complete absorption of the mind upon an agreeable 英语翻译This sense of complete absorption in the struggle agains 英语翻译The absorber that consists of absorption zone and slurry 英语翻译upon the recommendation of faculty has conferred upon XX 英语翻译the IR absorption of a potassium bromide dispersion of t 英语翻译Figure 1 shows the normalized absorption spectra of[Ru(b 英语翻译Types of Audit OpinionsOnce an audit is complete,the aud 求 we find bob agreeable most of the time 翻译 complete each of the following sentences with an appropriate 求助：the absorption of a multiple atomic beam 怎么翻译? the paper of different colors has _____ absorption.,_____ co 英语翻译Upon completion of the test,remove the insulation resist