英语翻译RT英文英语歌颂友情诗歌准确些参加比赛用紧急.越快越好.就这几天.I've been thinking abou

英语翻译
RT
英文英语歌颂友情诗歌
准确些参加比赛用
紧急.越快越好.就这几天.
I've been thinking about you and me
And how our friendship came to be
How long ago I hoped that we
Could be Forever Friends
And how I look back on these days
And smile at all the little ways
We made the tough times seem okay
Like true Forever Friends
At times we'd laugh so hard and then
We'd catch out breath and start again
Cause' having fun comes easy when
You're with Forever Friends
Together we've shared wondrous sights
Like soft spring days and starlit nights
When all the world seems stll and right
With my Forever Friend
And on those days when rain would fall
And life was not much fun at all
You were always there to take my call
A true Forever Friend
Life's wandering roads may take us far
But if we're apart let each bright star
Remind us how blessed we are
To be Forever Friends
And when the stars shine down we'll see
Perhaps by fate or destiny
A friendship that was meant to be
You and Me
Forever Friend

句子和句子有的作了调整,以便意思通顺~·
I've been thinking about you and me
我一直在想
And how our friendship came to be
什么时候,开始了我们的友谊
How long ago I hoped that we
多久以前
Could be Forever Friends
我曾希望与你成为永远的朋友
And how I look back on these days
蓦然回首
And smile at all the little ways
我微笑着回想点滴往事
We made the tough times seem okay
我们共度难关
Like true Forever Friends
像真正的好友一样
At times we'd laugh so hard and then
有时我们笑声爽朗
We'd catch out breath and start again
有时我们深呼吸,重新启程
Cause' having fun comes easy when
因为有你相伴
You're with Forever Friends
乐趣随时随地
Together we've shared wondrous sights
我们一起领略奇妙风景
Like soft spring days and starlit nights
在春风轻柔的日子里,在星光闪烁的夜里
When all the world seems stll and right
全世界仿佛都静止了
With my Forever Friend
同你在一起,我永远的朋友!
And on those days when rain would fall
在乌云密布大雨即将倾盆之际
And life was not much fun at all
世界仿佛失去了所有的乐趣
You were always there to take my call
你却一直在倾听我的心声
A true Forever Friend
永远的朋友啊!
Life's wandering roads may take us far
生活蜿蜒的道路可能把我们分离
But if we're apart let each bright star
若我们分离,就让灿烂的星光
Remind us how blessed we are to be Forever Friends
告诉我们,能成为永远的朋友
我们是如此的幸运
And when the stars shine down we'll see
于是,在星光之下
Perhaps by fate or destiny
我们懂了
A friendship that was meant to be
友谊是注定的
You and Me
你和我
Forever Friend
永远是朋友