作业帮帮忙翻译一句外贸合同中的话
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/04 21:42:33
帮忙翻译一句外贸合同中的话
The Buyer shall, within thirty (30) days after receiving the acknowledgment of order issued by the Seller and after shipment of goods and presentation of the documents specified in paragraph 10, permit payment of one hundred (100) percent of the total Contract price by wire transfer to Seller’s designated account.
The Buyer shall, within thirty (30) days after receiving the acknowledgment of order issued by the Seller and after shipment of goods and presentation of the documents specified in paragraph 10, permit payment of one hundred (100) percent of the total Contract price by wire transfer to Seller’s designated account.
购买方应该在收到卖方发出的确认订单后30日内装运货物,根据合同第10条款提供具体的文件并将相当于100%合同总额的预付款电汇至卖方指定的账户.