英语翻译请勿用金山词霸等工具翻译,我试过,效果太差 The 1900 house The bowler family w

英语翻译
请勿用金山词霸等工具翻译,我试过,效果太差 The 1900 house
The bowler family was one of more than 400 families who applied to 1900 house,a reality TV shout which took a typical family back a hundred years to se how people lived in the days before the internet,computer games and even electricity.
The bowler family spent three months in a London home without a telephone,computers,TV,or fast food.The bowlers wore clothes from 1900,are only food available in English at that time,and cooked their meals on a single stove.Paul bowler still went to work every day in a then uniform.The children changed their clothes on the way to and from school and their classmates didn’t know about then unusural home life.Joyce stayed at home,cooking and cleaning like a typical housewife of the time,though everything took three times as long.
So does Joyce think that people’s lives were better in the old days?
“I think people in the old days had just ad many troubles and worries,” Joyce said.
And I don’t think their life was better or worse,there were lots of things back then that
I’m happy I don’t have to deal with nowadays,but on the other hand life was simpler.” “We had a lot more time with our family,and it was hard being nice to each other all the time,” eleven-year-old Hilary said.

1900年代 房子
泊勒一家是400个申请参加1900年房子活动的家庭中的一个.该活动是一个真人TV节目,该节目是选一个家庭住进一座100年前的房子,看现在人是怎样在没有网络,电脑游戏和其他电器的情况下生活的.
在伦敦的家中,泊勒一家三个月生活在没有电话,电脑,电视和快餐的家里.他们穿着1900年代的衣服,只吃那个时代英国有的食物,并且只用炉子烹制食物.保罗.泊勒 每天穿着原来的制服去上班,孩子们在上学的路上换上校服并在回来的路上再换回来,因此他们的同学并没有发现他们在家里的不寻常生活.乔依斯留在家里做饭打扫,就像一位典型的1900年代的家庭主妇那样,尽管每件事都要花3倍的时间.
那么乔依斯是否认为过去的人生活的比较好呢?
“我认为生活在过去的人有着和现在人一样多的麻烦和苦恼,” 乔依斯说.“并且我不认为他们生活的更好或更坏,我很庆幸有很多那个时代的问题,在现代我不用去面对/解决.但同时,那时的生活比较简单.” 11岁的希拉里说:“我们有更多的时间和家人在一起,但是时时刻刻和平相处很困难.”