作业帮请翻译这个法语句子并讲讲语法
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/01 11:18:23
请翻译这个法语句子并讲讲语法
Ce livre forme un tout, mais les problèmes qu'il discute ont
un rapport étroit avec ceux que nous avons plus rapidement
examinés dans un travail récent intitulé le Totémisme aujourd'hui
(P.U.F., Paris ig62).
Ce livre forme un tout, mais les problèmes qu'il discute ont
un rapport étroit avec ceux que nous avons plus rapidement
examinés dans un travail récent intitulé le Totémisme aujourd'hui
(P.U.F., Paris ig62).
这本书构成一个整体,但是该书所讨论的问题与我们在题为＂当代图腾主义＂的近作中简略提到的那些问题有着密切的联系.
语法上主要是后半句有点搞.
主要结构：les problemes .ont un repport avec ceux .
qu'il discute 从句修饰les problemes,表示该书所讨论
que nous avons plus rapidement.aujoued'hui.从句修饰前面的ceux,
语法上主要是后半句有点搞.
主要结构：les problemes .ont un repport avec ceux .
qu'il discute 从句修饰les problemes,表示该书所讨论
que nous avons plus rapidement.aujoued'hui.从句修饰前面的ceux,