英语翻译莎士比亚在自己的一系列作品中,表达了自己对于爱情的看法.他推崇一见钟情的爱情模式;反对爱情中含有功利性目的;主张
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/26 17:45:42
英语翻译
莎士比亚在自己的一系列作品中,表达了自己对于爱情的看法.他推崇一见钟情的爱情模式;反对爱情中含有功利性目的;主张在爱情生活中要宽容,因为嫉妒往往会招致灾祸;认为人们应当遵守"爱情秩序",反对人们越轨.但作为一个文艺复兴时代的人文主义者,尽管莎士比亚思想中有较多的进步成分,却没能最终突破门第观念的束缚.
莎士比亚在自己的一系列作品中,表达了自己对于爱情的看法.他推崇一见钟情的爱情模式;反对爱情中含有功利性目的;主张在爱情生活中要宽容,因为嫉妒往往会招致灾祸;认为人们应当遵守"爱情秩序",反对人们越轨.但作为一个文艺复兴时代的人文主义者,尽管莎士比亚思想中有较多的进步成分,却没能最终突破门第观念的束缚.
Shakespere expressed his idea about love in his works.He praised highly of falling in love at first sight and was against utilitarian purpose contained in love,he advocated the tolerance in love,because jealousy will often cause calamity.Moreover,he thought that people should follow the Love's Rule and was opposed to be unfaithful to one's husband or wife.However as a Renaissance humanists,he didn't break concept of family status eventually in spite of many advanced parts in his mind.