作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-st

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/08 01:44:20
英语翻译
le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-stop!
这句话怎么翻译呢 ,quatre jours de samba non-stop!这句话都分别是什么语法和用法呢?merci
quatre jours de samba这句话 samba de quatre jours这么说对吗?
楼上几位说的都对 第一句 是嘉年华明天开始, 4天都会不停的跳samba舞
quatre jours de samba 意思是 跳四天samba舞 重点是在于4天
而 samba de quatre jours 意思就是 大家会跳舞 但是这个舞蹈的长度有4天 那么我们就把重点放到了舞蹈上
这句话完整地讲就是在嘉年华里我们跳samba 可是如果说 le Carnaval commence demain.samba de quatre jours! 就变成了 我们在嘉年华的主要事情 或者 唯一事情就只有跳舞 .
至于non-stop楼上几位已经解释了 我就不提了
英语翻译le Carnaval commence demain.quatre jours de samba non-st 英语翻译L'Hotel de La Poste-Le Bourg-63950 ST SAUVES D'AUVERGNE 英语翻译--tu fais des enquêtes tous les jours?--non.seulement qu 英语翻译Tous les jours,je vois le soleil et toi sont ici ensembl Tous les jours,je vois le soleil et toi être tous près de mo 英语翻译Se tu non torni non torneranno neanche le rondini e rest vous n'avez plus de fievre?Non,le docteur l'a vite fait bais 英语翻译le drapeau de france?le drapeau de la france?le drapeau 英语翻译Tu a le bonjour le bonjour de ma maman Petit message de en attendant,vous devez garder le lit pour deux jours. 英语翻译Anchors away Balloon Race / Samba Balloon Condor Dark ri 英语翻译è una vera fortuna avere il nr.41 ,se cosi non fosse le