作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译完给追分~追多少你说~Rain and fire crossed that oceanAnother mad

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 06:51:50
英语翻译
翻译完给追分~追多少你说~
Rain and fire crossed that ocean
Another mad man done struck again
Rain and fire crossed that ocean
Another mad man done struck again
Sitting down here fallout shelter
Paint my walls,twice a week
Sitting down here fallout shelter
Think about the slaves,long time ago
Ten million slaves crossed that Ocean
They had shackles on Their Legs
Ten million slaves crossed that Ocean
They had Shackles on Their Legs
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they've been
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they've been
Sun goes out,you'll be standing
You'll be standing by yourself
Sun goes out,you'll be standing
You'll be standing by yourself
Ten million slaves crossed that Ocean
They Had Shackles on their legs
Ten million slaves crossed that Ocean
They had shackles on their legs
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they've been
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they've been
Ten million slaves crossed that ocean
They had shackles on their legs
Food goes bad,food looks Rancid
But they ate it anyway
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they’ve been
Don't know where,where they're going
Don't know where,where they've been
Sun goes out,you'll be standing
You'll be standing all alone
Sun goes out,you'll be standing
You'll be standing all alone
All alone,all alone,all alone,all alone,all alone
....google翻译我还会呢- -|||
根据个人理解翻译,仅供参考:
雨和火笼罩海洋
又一个狂人奋力反抗
雨和火笼罩海洋
又一个狂人奋力反抗
坐在这里,远离家园
粉刷墙壁,一周两次
坐在这里,离开家园
想起奴隶,很久以前
千万奴隶越过那海洋
带着脚镣在腿上
千万奴隶越过那海洋
带着脚镣在腿上
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
日出,就得站着
独自站着
日落还得站着
独自站着
千万奴隶越过那海洋
带着脚镣在腿上
千万奴隶越过那海洋
带着脚镣在腿上
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
千万奴隶越过海洋
带着脚镣在腿上
食物变坏、腐臭
他们仍然吃下肚囊
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
不知道哪里,他们要去哪里
不知道哪里,他们去过哪里
日出就得站着
独自站着
日落还得站着
独自站着
独自站着,独自站着...