作业帮英语翻译在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.在我
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/07 16:48:15
英语翻译
在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.
在我们发货前10个工作日之前,我们会把海运费的价格报给你,并在发货前7个工作日之前请付清海运费,我们好安排报关订舱.余下货款（USD16466.24）元,见提单传真件3个工作日内付给我们.
在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.
在我们发货前10个工作日之前,我们会把海运费的价格报给你,并在发货前7个工作日之前请付清海运费,我们再送货到宁波港口.余下货款（USD16466.24）,见提单传真件在3个工作日内付给我们.
在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.
在我们发货前10个工作日之前,我们会把海运费的价格报给你,并在发货前7个工作日之前请付清海运费,我们好安排报关订舱.余下货款（USD16466.24）元,见提单传真件3个工作日内付给我们.
在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.
在我们发货前10个工作日之前,我们会把海运费的价格报给你,并在发货前7个工作日之前请付清海运费,我们再送货到宁波港口.余下货款（USD16466.24）,见提单传真件在3个工作日内付给我们.
In you confirm color box design draft, and we received 20% advance (USD 7056.96), to calculate delivery date (30 days).
In our before 10 working days before the shipment, we will set the price of sea freight quote you, and before the shipment in 7 working days prior to please pay the ocean freight, we good for customs clearance arrangement booking. The remaining payment USD16466.24) yuan, see (bill of lading a faxed copy 3 days to pay us.
再问： 我的错了 在你们确认彩色包装盒设计稿，以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后，才开始算交货期（30天）。 在我们发货前10个工作日之前，我们会把海运费的价格报给你，并在发货前7个工作日之前请付清海运费，我们再送货到宁波港口。余下货款（USD16466.24），见提单传真件在3个工作日内付给我们。
再答： 译:In you confirm color box design draft, and we received 20% advance (USD 7056.96), to calculate delivery date (30 days). In our before 10 working days before the shipment, we will set the price of sea freight quote you, and before the shipment in 7 working days prior to please pay the ocean freight delivery, then we ningbo port. The remaining payment USD16466.24), see the bill of lading (faxed copy in 3 days to pay us.
In our before 10 working days before the shipment, we will set the price of sea freight quote you, and before the shipment in 7 working days prior to please pay the ocean freight, we good for customs clearance arrangement booking. The remaining payment USD16466.24) yuan, see (bill of lading a faxed copy 3 days to pay us.
再问： 我的错了 在你们确认彩色包装盒设计稿，以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后，才开始算交货期（30天）。 在我们发货前10个工作日之前，我们会把海运费的价格报给你，并在发货前7个工作日之前请付清海运费，我们再送货到宁波港口。余下货款（USD16466.24），见提单传真件在3个工作日内付给我们。
再答： 译:In you confirm color box design draft, and we received 20% advance (USD 7056.96), to calculate delivery date (30 days). In our before 10 working days before the shipment, we will set the price of sea freight quote you, and before the shipment in 7 working days prior to please pay the ocean freight delivery, then we ningbo port. The remaining payment USD16466.24), see the bill of lading (faxed copy in 3 days to pay us.
英语翻译在你们确认彩色包装盒设计稿,以及我们收到20%预付款（USD 7056.96）后,才开始算交货期（30天）.在我
英语翻译也就是说付款调整后,预付款为30%,其余70%开立在信用证里.如果你们确认没有问题,中远将准备书面的传真通知我们
英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解.
英语翻译请你们一旦确认在北京收到abc文件后通知我们!翻译成英文!
英语翻译我们已经收到您支付的预付款.交货期是下个月底.
英语翻译只有你确认好修改后的图纸 我才可以开始生产 所以目前最紧要的事情就是尽快确认修改后的图纸 以保证你们能够按时收到
英语翻译我们已经收到您的预付款.我们已经开始安排生产您的货物.关于交货期,我想与您沟通一下,现在正是我们最忙的时候,因为
T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英
英语翻译收到预付款后45天内发至需方在上海的指定仓库
英语翻译我们实际收到新订单的预付款是5036美元,请放心,货物正在生产.我们预计在10月21号之前将大货样品寄给您确认.
英语翻译现阶段我会尽快安排下单给你,但经过确认,我们最快的交货期要在10月10日之后由于我们有一个7天的公共假期在10月
如果说30%预付款,70%在确认发货以后30天付款.用英语怎么表达?