作业帮英语翻译公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/14 04:53:16
英语翻译
公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻为室,独宿无侣.时暴风震雷,有声於外呼穆者三,穆不与语.有顷,呼者自牖而入,音状甚怪,穆诵经自若,终亦无它妖异,时人竒之.後遂隐居东莱山,学者自远而至.
有富人王仲,致产千金.谓穆曰：「方今之世,以货自通,吾奉百万与子为资,何如?」对曰：「来意厚矣.夫富贵在天,得之有命,以货求位,吾不忍也.」谢承书曰「穆甞养猪,猪有病,使人卖之於巿.语之言『如售,当告买者言病,贱取其直；不可言无病,欺人取贵价』也.卖猪者到巿即售,亦不言病,其直过价.穆怪之,问其故.齎半直追以还买猪人.告语言『猪实病,欲贱卖,不图卖者人相欺,乃取贵直.』买者言卖买私约,亦复辞钱不取.穆终不受钱而去」也.
後举孝廉,以高弟为主事,迁缯相.缯,县,属琅邪郡,故城在今沂州承县东北也.时缯侯刘敞,东海恭王之後也,所为多不法,废嫡立庶,傲很放恣.穆到官,谒曰：「臣始除之日,京师咸谓臣曰『缯有恶侯』,以吊小相.明侯何因得此丑声之甚也?幸承先人之支体,传茅土之重,不战战兢兢,而违越法度,故朝廷使臣为辅.愿改往修来,自求多福.」乃上没敞所侵官民田地,废其庶子,还立嫡嗣.其苍头儿客犯法,皆收考之.因苦辞谏敞.敞涕泣为谢,多从其所规.
迁弘农令.县界有螟虫食稼,百姓惶惧.穆乃设坛谢曰：「百姓有过,罪穆之由,请以身祷.」於是暴雨,旣霁而螟虫自销,百姓称曰神明.永寿元年,霖雨大水,三辅以东莫不湮没.穆明晓占候,乃豫告令百姓徙居高地,故弘农人独得免害.
迁辽东属国都尉,善得吏人欢心.年六十六卒官.六子皆知名.谢承书曰「穆子孚,字允慈.亦为善士,举孝廉,尚书侍郎,召陵令,上谷太守」也.
公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻为室,独宿无侣.时暴风震雷,有声於外呼穆者三,穆不与语.有顷,呼者自牖而入,音状甚怪,穆诵经自若,终亦无它妖异,时人竒之.後遂隐居东莱山,学者自远而至.
有富人王仲,致产千金.谓穆曰：「方今之世,以货自通,吾奉百万与子为资,何如?」对曰：「来意厚矣.夫富贵在天,得之有命,以货求位,吾不忍也.」谢承书曰「穆甞养猪,猪有病,使人卖之於巿.语之言『如售,当告买者言病,贱取其直；不可言无病,欺人取贵价』也.卖猪者到巿即售,亦不言病,其直过价.穆怪之,问其故.齎半直追以还买猪人.告语言『猪实病,欲贱卖,不图卖者人相欺,乃取贵直.』买者言卖买私约,亦复辞钱不取.穆终不受钱而去」也.
後举孝廉,以高弟为主事,迁缯相.缯,县,属琅邪郡,故城在今沂州承县东北也.时缯侯刘敞,东海恭王之後也,所为多不法,废嫡立庶,傲很放恣.穆到官,谒曰：「臣始除之日,京师咸谓臣曰『缯有恶侯』,以吊小相.明侯何因得此丑声之甚也?幸承先人之支体,传茅土之重,不战战兢兢,而违越法度,故朝廷使臣为辅.愿改往修来,自求多福.」乃上没敞所侵官民田地,废其庶子,还立嫡嗣.其苍头儿客犯法,皆收考之.因苦辞谏敞.敞涕泣为谢,多从其所规.
迁弘农令.县界有螟虫食稼,百姓惶惧.穆乃设坛谢曰：「百姓有过,罪穆之由,请以身祷.」於是暴雨,旣霁而螟虫自销,百姓称曰神明.永寿元年,霖雨大水,三辅以东莫不湮没.穆明晓占候,乃豫告令百姓徙居高地,故弘农人独得免害.
迁辽东属国都尉,善得吏人欢心.年六十六卒官.六子皆知名.谢承书曰「穆子孚,字允慈.亦为善士,举孝廉,尚书侍郎,召陵令,上谷太守」也.
公沙穆,字文义,北海胶东人.公沙穆家中贫贱,他自儿童起就不喜欢玩耍,长大以后学
习《韩诗》、 《公羊春秋》,尤其专心研究《河图》、《洛书》和推算阴阳灾异的道术.他住在建成山中,傍靠树林建了房屋,独自住在裹面.当时风狂雷鸣,屋外有声音呼唤公沙穆,先后三次,公沙穆没开口,隔了一会儿,喊声从窗外进入屋中,声音特别怪,公沙穆诵读经书,泰然自若,最终也没什么其他妖异.当时人觉得公沙穆很奇异.他后来在东莱山隐居,求学的人从远方赶来.
有位名叫王仲的富翁,治产业价值千金.他对公沙穆说：“当今之世,大家都用财货为自己
疏通关系,我送一百万给您做费用,怎么样?”公沙穆回答说：“您的情意够深厚了.但富贵在
天,能否得到,在于命数,用财货求取官位,不忍去做.”
后来公沙穆被推举为孝廉,他以优异的成绩搪任主事,升为缯国相.当时的缯侯刘敞,是
束海恭王的后代,他所做的多是违法的事情.他废掉嫡子,立庶子为继承人,傲慢凶狠,恣意放
纵.公沙穆上任以后,拜见刘敞,说：“臣刚被任命的那天,京师的人都对我说‘缯国有个凶恶
的王侯’,因此向臣凭吊.您因为什么原因得了造么丑恶的名声呢?您为传承先人的身体,继承
封国的重任,不战战兢兢,反而违反法度,所以朝廷派臣来辅佐.希望您改掉过去,注意将来,
自求多福.”于是上书没收了刘敞所侵占的官吏百姓的田地,废掉他的庶子,重新立嫡子为继承
人.刘敞的家奴和门客犯法,公沙穆都将他们逮捕拷问.又苦心苦意劝谏刘敞.刘敞流着眼泪道
歉,大都听从公沙穆的规劝.
调任弘农令.县内出现螟虫吃庄稼,百姓恐惧惊慌.公沙穆于是造土坛,谢罪说：“百姓有
过错,原因在于我公沙穆,请允许我用身体进行祈祷.”这时候天降暴雨,放晴以后螟虫白行消
失了,百姓称呼公沙穆为神明.永寿元年,连续降雨发大水,三辅以东地区全被淹没.公沙穆通
晓天象,事先就告诉百姓,要他们搬到高地上居住,所以弘农的人得以免遭灾害.
又调任辽东属国都尉,很得官吏百姓的欢心.六十六岁时在任上去世.他的六个儿子都出
名.谢承作书说：“穆子孚,字允慈.也是一个善士,被举荐为孝廉,后来做到尚书侍郎,召陵令,上谷太守.”
习《韩诗》、 《公羊春秋》,尤其专心研究《河图》、《洛书》和推算阴阳灾异的道术.他住在建成山中,傍靠树林建了房屋,独自住在裹面.当时风狂雷鸣,屋外有声音呼唤公沙穆,先后三次,公沙穆没开口,隔了一会儿,喊声从窗外进入屋中,声音特别怪,公沙穆诵读经书,泰然自若,最终也没什么其他妖异.当时人觉得公沙穆很奇异.他后来在东莱山隐居,求学的人从远方赶来.
有位名叫王仲的富翁,治产业价值千金.他对公沙穆说：“当今之世,大家都用财货为自己
疏通关系,我送一百万给您做费用,怎么样?”公沙穆回答说：“您的情意够深厚了.但富贵在
天,能否得到,在于命数,用财货求取官位,不忍去做.”
后来公沙穆被推举为孝廉,他以优异的成绩搪任主事,升为缯国相.当时的缯侯刘敞,是
束海恭王的后代,他所做的多是违法的事情.他废掉嫡子,立庶子为继承人,傲慢凶狠,恣意放
纵.公沙穆上任以后,拜见刘敞,说：“臣刚被任命的那天,京师的人都对我说‘缯国有个凶恶
的王侯’,因此向臣凭吊.您因为什么原因得了造么丑恶的名声呢?您为传承先人的身体,继承
封国的重任,不战战兢兢,反而违反法度,所以朝廷派臣来辅佐.希望您改掉过去,注意将来,
自求多福.”于是上书没收了刘敞所侵占的官吏百姓的田地,废掉他的庶子,重新立嫡子为继承
人.刘敞的家奴和门客犯法,公沙穆都将他们逮捕拷问.又苦心苦意劝谏刘敞.刘敞流着眼泪道
歉,大都听从公沙穆的规劝.
调任弘农令.县内出现螟虫吃庄稼,百姓恐惧惊慌.公沙穆于是造土坛,谢罪说：“百姓有
过错,原因在于我公沙穆,请允许我用身体进行祈祷.”这时候天降暴雨,放晴以后螟虫白行消
失了,百姓称呼公沙穆为神明.永寿元年,连续降雨发大水,三辅以东地区全被淹没.公沙穆通
晓天象,事先就告诉百姓,要他们搬到高地上居住,所以弘农的人得以免遭灾害.
又调任辽东属国都尉,很得官吏百姓的欢心.六十六岁时在任上去世.他的六个儿子都出
名.谢承作书说：“穆子孚,字允慈.也是一个善士,被举荐为孝廉,后来做到尚书侍郎,召陵令,上谷太守.”
英语翻译公沙穆字文乂,北海胶东人也.家贫贱.自为儿童不好戏弄,长习韩诗、公羊春秋,尤锐思河洛推步之术.居建成山中,依林阻
英语翻译颜衎,字祖德,兖州曲阜人.自言兖国公四十五世孙.少苦学,治《左氏春秋》.梁龙德中擢第,解褐授北海主簿,以治行闻.
英语翻译郦生食其者,陈留高阳人也.好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏.然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生. 及陈
英语翻译张允济,青州北海人也.隋大业中为武阳令,务以德教训下,百姓怀之.元武县与其邻接,有人以牸牛依其妻家者八九年,牛孳
英语翻译姚察字伯审,吴兴武康人,吴太常卿信之九世孙也.父僧垣,梁太医正.察幼有至性,六岁诵书万余言.不好戏弄,励精学业,
英语翻译凡说之行也,道不智听智,从自非受是也.选自吕氏春秋
英语翻译次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。
英语翻译节选自《吕氏春秋．高义》 麻烦翻译一下下面几句 万乘难与比行、义粜何必越,虽于中国亦可、 将军之遁也,以其为利也
英语翻译其夏,上立胶东王为太子.梁王怨袁盎及议臣,乃与羊胜、公孙诡之属谋,阴使人刺杀爰盎及他议臣十余人.贼未得也.于是天
英语翻译其自序如此,时人谓之实录.亲老家贫,起为州祭酒,不堪吏职,少日,自解归.州召主簿,不就.躬耕自资,遂抱羸疾,复为
安徒生之为安徒生 中作者为什么说安徒生也变成了一个儿童?
司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自