考研英语长难句分析If its message were confined merely to information

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 12:52:11

考研英语长难句分析
If its message were confined merely to information — and that in itself would be difficult if not impossible to achieve,for even a detail such as the choice of the colour of a shirt is subtly persuasive
这句话里would be difficult if not impossible to achieve 我怎么也理解不了%>_

首先,这是一个“纯”虚拟语气句式；其次,破折号后面至逗号前的一段是对前面句子的补充；最后,”for“是连词不是介词,意思是 because, since, seeing that 等.

that in itself would be difficult if not impossible to achieve 中的 that 指前句的整个假设；difficult if not impossible 是个常见的搭配表达方式,意思是“很难（做到）.句子翻译：就这一点想做到都很难.

考研英语长难句分析If its message were confined merely to information 英语长难句分析 If its message were confined merely to information—结英语指代If its message were confined merely to information—and t 英语长难句分析请帮忙分析这句长句.If its message were confined merely to info If its message were confined merely to information——and that 英语翻译11.If its message were confined merely to information an 英语翻译P26页confine下面的一个长难句~有点看不大懂结构了~原句是:If its message were co 考研英语长难句分析,Its beginning obscured by unemployment caused by t 英语翻译If I were to give you a take home message that many Amer 分析三个英语句子、I fumbled in my pockets to see if there were any ci man is confined to Confidential Information:This message is sent to the intende