作业帮我签证需要补充解释一下：因为贷款购房,房产证原件在银行,提供不了,所以在材料里提供了房产证复印件和贷款合同复印件,请见谅
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/01 08:59:30
我签证需要补充解释一下：因为贷款购房,房产证原件在银行,提供不了,所以在材料里提供了房产证复印件和贷款合同复印件,请见谅.主要就是这个意思,希望各位能尽快帮我翻译
TO WHOM IT MAY CONCERN
Because some of our purchase apartment fund is from bank loans,so the original of apartment property certificate still in the bank.Tha't why It was missing original property certifcate when we present the document.i already presented the copy of apartment property certificate and loans contract of bank .
We appreciate all of your kindness.Thank you.
Because some of our purchase apartment fund is from bank loans,so the original of apartment property certificate still in the bank.Tha't why It was missing original property certifcate when we present the document.i already presented the copy of apartment property certificate and loans contract of bank .
We appreciate all of your kindness.Thank you.
我签证需要补充解释一下：因为贷款购房,房产证原件在银行,提供不了,所以在材料里提供了房产证复印件和贷款合同复印件,请见谅
英语翻译做签证要提供房产证复印件的翻译件,房产证上附记上有“产权份额：共有”,这个翻译英文怎么说?
英语翻译请问在去德国商务签证程序中,那个有关房产证的部分,因为我们家的房子正好在抵押贷款,已经翻译了银行出示的证明和房产
法国签证提供的房产证,是否需要全部页都翻译?请赐教.
澳洲573签证 贷款合同银行不提供英文的 自己翻译银行盖章可以吗 还是说非去公证呢?
婚前合资购房,房产证上只有男方名字,婚后房产证被抵押贷款我不知情贷款逾期,被人要求房产拍卖,说被我丈夫授权为他权证,他权
购房合同和房产证上可不可以写两个人的名字?
获奖证书复印件（原件备验）.我不懂括号里的原件备验是什么意思.大侠看看现场报名时是只看复印件还是连原件也要看?
六级成绩单遗失了,复印件尚在,我现在要去面试一家单位,要求出示原件,用人单位能否根据证书编号查询真伪呢?
计算机信息系统集成三级资质申报都需要什么材料,例如需要填写申报表,准备营业执照复印件什么的,还需要什么原件、复印件的,
英文翻译:"我需要法人的身份证和法人章复印件"
六级成绩单丢了,只有复印件,现在用人单位要原件,我该怎么办?