作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译《论语.阳货》翻译《孟子.梁惠王下》《墨子.非命下》《晏子春秋.问下》《吕氏春秋.开春论.爱类》各篇翻译《论语阳

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 22:59:00
英语翻译
《论语.阳货》翻译《孟子.梁惠王下》《墨子.非命下》《晏子春秋.问下》《吕氏春秋.开春论.爱类》各篇翻译
《论语阳货》翻译:子张问仁于孔子,孔子曰:“能行五者于天下,为人仁焉,”请问之,曰:恭,宽,信,敏,惠,恭则不悔,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人.
《论语雍也》翻译:如有博施与民,而能济众,何能如,可谓仁乎?子曰:何事于仁,必也圣乎,尧舜其犹病诸,夫仁者,己予立而立人,己欲达而达人,能近取譬,可谓仁之方也已.
第一句:子张向孔子问仁.孔子说:“在天下能推行五种美德,就算是仁了.”“请问是那五种?”孔子说:“恭敬、宽厚、诚信、勤敏、慈惠.恭敬待人,人就不会侮辱你;宽厚待人,就会有广泛的朋友;为人守信,别人就会信任你;行为勤敏,容易获得成功;以恩惠之心待人,能很好地使唤别人.
第二句:子贡说:“假若有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?可以算是仁人了吗?”
孔子说:“岂止是仁人,简直是圣人了!就连尧、舜尚且难以做到呢.至于仁人,就是要想自己站得住,也要帮助人家一同站得住;要想自己过得好,也要帮助人家一同过得好.凡事能就近以自己作比,而推己及人,可以说就是实行仁的方法了.”
第三句:(暂时不清楚)
第四句:“叔向”问晏子说:道德达到什么样就可以称为高尚,行为做到什么样就可以称为“厚”(这个厚应该有仁厚和恩厚两种意思)?
回答说:道德高尚莫过于爱民,行为仁厚莫过于使人民快乐.
第五句:马受惊拉车,君王坐在车里就会不安全;百姓骚乱政事,君王坐在王位上就会不安定.马受惊拉车,不如使它安静下来;百姓骚乱政事,不如给他们恩惠.选拔贤良之人,举荐忠实虔敬之人,提倡孝顺长辈尊敬兄长,收养孤寡之人,救济贫穷之人,这样,百姓就会安于政事了.