合同条款英翻中 Unless otherwise provided in the Supply Agreement,al
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/14 11:50:34
合同条款英翻中
Unless otherwise provided in the Supply Agreement,all the terms and conditions of the
Main Contract shall apply to the Supply Agreement as if the same were repeated herein,
wherever applicable,save that the Contractor shall have the rights and powers of the Employer and Engineer or Architect thereunder and the Supplier shall have the duties and obligations of the Contractor thereunder.
Unless otherwise provided in the Supply Agreement,all the terms and conditions of the
Main Contract shall apply to the Supply Agreement as if the same were repeated herein,
wherever applicable,save that the Contractor shall have the rights and powers of the Employer and Engineer or Architect thereunder and the Supplier shall have the duties and obligations of the Contractor thereunder.
除非供货协议里另有规,否则主合同所有的条款及条件应适用于供货协议 若出现与本合同有重复但同样适用的情况 承包商应享有业主、工程师、建筑师的权利 供货方应负有承包商的责任与义务(有些连词可不翻译 别忘了采纳)
合同条款英翻中 Unless otherwise provided in the Supply Agreement,al
英语翻译Unless otherwise provided for,failure or delay on the pa
英语翻译UNLESS OTHERWISE STIPULATED IN THE CREDIT ALL DOCUMENTS
求翻译一段锻造英文Unless otherwise stated in the procurement specific
英语翻译1.unless otherwise specified in this order ,the price pr
英语翻译2.3 Unless otherwise set forth in Article 4.0 hereof,the
英语翻译The terms of this agreement provided that the defendant
英语翻译unless otherwise specified:dimensions are in inchestoler
英语翻译Unless otherwise specified ,timesave both sides in direc
英语翻译Unless the context is otherwise defined,the following te
英语翻译Unless the context otherwise requires,words importing th
英语翻译1、 unless otherwise specified the transaction is subject