作业帮英语翻译In the event that Supplier and Avaya/SP cannot agree on
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/17 01:59:26
英语翻译
In the event that Supplier and Avaya/SP cannot agree on whether an Epidemic Failure exists,or whether particular actions and/or costs are proper to correct it,the parties agree to use good faith efforts to resolve the dispute at the senior management level.During such dispute Supplier cannot refuse to execute corrective actions.In case of a field recall Supplier will agree to provide a free of charge swap-pool of non-defective Materials to be used for replacement,such pool to be available at the latest in half of the standard lead time for such Materials.（4.1）
In the event that Supplier and Avaya/SP cannot agree on whether an Epidemic Failure exists,or whether particular actions and/or costs are proper to correct it,the parties agree to use good faith efforts to resolve the dispute at the senior management level.During such dispute Supplier cannot refuse to execute corrective actions.In case of a field recall Supplier will agree to provide a free of charge swap-pool of non-defective Materials to be used for replacement,such pool to be available at the latest in half of the standard lead time for such Materials.（4.1）
当供应商和AVAYA/SP不能就是否存在重大瑕疵,及先前是否使用正确方法修正等问题达成统一,双方应由高级管理层解决该分歧.争议期间,供应商不能拒绝进行修正.当场地召回的情况发生时,供应商应提供一个材料合格的交换池用于更换,该交换池应在标准交货一半的时间内完成.
英语翻译In the event that Supplier and Avaya/SP cannot agree on
英语翻译Supplier and Avaya agree to review and follow a document
一句话,英文合同翻译If Supplier, Avaya, or SP determines that any Hard
英语翻译The parties agree that Avaya has the right to enforce th
英语翻译Supplier will not be liable to Avaya/SP under this secti
英语翻译The Supplier further represents and warrants that at all
英语翻译Avaya reserves the right to review,inspect,and evaluate
英语翻译6.2 Order Rescheduling.Supplier agrees orders by Avaya o
英语翻译Supplier hereby grants Avaya a worldwide,perpetual,non-e
英语翻译In the weeks and months that followed Mr Hirst’s sale,sp
英语翻译container shipment required.in the event that documents
英语翻译In the event that documents presented hereunder are dete