能符合外国人说话习惯的英语大神进

能符合外国人说话习惯的英语大神进 英译中 尽量准确符合咱们中国人的说话习惯 我想知道,南京哪里的翻译能够把中文翻译成比较地道的英语?符合外国人的语言习惯 英语翻译那位大大能帮我翻译一下要符合英语的习惯 汉语能体现中国人的思想和生活、说话习惯,那英语是不是也是这样? 英语翻译最好能流利一点 符合英语习惯 中国人的说话习惯和外国人不一样,但是我很想用英文告诉他们这是我们的文化.请教英语怎么说! 英语翻译最好符合口语的习惯,即,外国人在口语中,怎么表达这个意思? will ultimately win和will win ultimately 哪个更符合外国人的表达习惯 【急求】外国人说话有什么习惯?答案好的我追加30分 检查一下这篇文章有没有什么错误（格式,语法,是否符合美国人的说话习惯） “符合英语的语言习惯”怎么翻译呢?