作业帮英语翻译Indeed the mere size of operations and the numbers of wo
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 05:32:49
英语翻译
Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.这句话中的 involved 不太理解.一下给出背景文章：
The “shareholders” as such had no knowledge of the lives,thoughts or needs of the workmen employed by company in which he held shares,and his influence on the relations of capital and labor was not good.The paid manager acting for the company was in more direct relation with the men and their demands,but even he had seldom that familiar personal knowledge of the workmen which the employer had often had under the more patriarchal system of the old family business now passing away.Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.Fortunately,however,the increasing power and organization of the trade unions,at least in all skilled trades,enabled the workmen to meet on equal terms the managers of the companies who employed them.The cruel discipline of the strike and lockout taught the two parties to respect each other’s strength and understand the value of fair negotiation.
Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.这句话中的 involved 不太理解.一下给出背景文章：
The “shareholders” as such had no knowledge of the lives,thoughts or needs of the workmen employed by company in which he held shares,and his influence on the relations of capital and labor was not good.The paid manager acting for the company was in more direct relation with the men and their demands,but even he had seldom that familiar personal knowledge of the workmen which the employer had often had under the more patriarchal system of the old family business now passing away.Indeed the mere size of operations and the numbers of workmen involved rendered such personal relations impossible.Fortunately,however,the increasing power and organization of the trade unions,at least in all skilled trades,enabled the workmen to meet on equal terms the managers of the companies who employed them.The cruel discipline of the strike and lockout taught the two parties to respect each other’s strength and understand the value of fair negotiation.
involved是后置修饰,修饰numbers of workmen,意思是：“所涉及的”工人的数量,并不是一个动词.而render才是这句话的动词,用的是过去时.
英语翻译Indeed the mere size of operations and the numbers of wo
What is the order of operations with real numbers and variab
英语翻译In support of the transhipment and processing operations
英语翻译The president and chief Operations officer of Ritz-Carlt
英语翻译size and the globular structure of the dendrimers enable
英语翻译The mere provision of physical facilities for enabling o
英语翻译The product of any set of complex numbers and the new sy
关于the numbers of
英语翻译3.In the excitement and,indeed,drama of digital media op
英语翻译请将下面的英语短文译成汉语,拒绝翻译软件,More and more,the operations of our
The username may only consist of characters and numbers and
英语翻译Indeed,much of the previous research has emphasized stud