作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译This Guarantee is hereby issued to serve as the performa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 14:14:06
英语翻译
This Guarantee is hereby issued to serve as the performance security of Techint Compagnia Tecnica Internazionale (hereinafter called the "SELLER"),for Contract No.….dated ……..between you and the SELLER for supply of one set of universal and One set of Work roll grinders.The (name of bank) (hereinafter called the "SELLER’s Bank") hereby unconditionally and irrevocably guarantees and binds itself,its successors and assigns to pay you,without recourse,up to amount in Euro ….(say Euro…..) representing 10% (ten percent) of the Total CONTRACT EQUIPMENT Price and accordingly covenants and agrees as follows:
不要机译
这一担保特此发行用来确保特新特国际技术公司(以下简称卖方),和您方编号为……日期……的合同.合同内容为提供一套通用的轧辊磨床.……银行(以下简称卖方银行)将无条件、不可撤销地保证和约束自身及其继承人并确定支付你方合计……欧元,作为合同总套设备价格的10%支付,并依照相应的协议,同意以下: