求大神帮我翻译一下这篇小笑话 最好能适当扩展一下 150词左右 我要做英语演讲的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/27 11:39:52
求大神帮我翻译一下这篇小笑话 最好能适当扩展一下 150词左右 我要做英语演讲的
某人在牛奶场找到一份工作,第一天上班,老板给他一只桶和一条凳让他去牛奶棚挤奶,他快乐地领命而去。下班的时候,老板见他被溅了满身的牛奶,而且那条凳子腿也断了,就问他:“怎么样,这活挺难吗?”他哭丧着脸答道:“挤奶倒不难,难的是让牛坐到凳子上去。”
高一词汇
某人在牛奶场找到一份工作,第一天上班,老板给他一只桶和一条凳让他去牛奶棚挤奶,他快乐地领命而去。下班的时候,老板见他被溅了满身的牛奶,而且那条凳子腿也断了,就问他:“怎么样,这活挺难吗?”他哭丧着脸答道:“挤奶倒不难,难的是让牛坐到凳子上去。”
高一词汇
翻译如下,纯手工,望采纳:
A man finds his first job in a milk factory,on the first day, the boss gives him a pail and a stool ,requires him to milk in the milk shed. He is very happy to accept the job.
After work, the boss sees him is splashed with milk , and the leg of the stool is also broken, so asks "what happed? Is the job hard?" He replis with sadness "It's not hard to milking,the question is how to let the cow sit on the stool".
A man finds his first job in a milk factory,on the first day, the boss gives him a pail and a stool ,requires him to milk in the milk shed. He is very happy to accept the job.
After work, the boss sees him is splashed with milk , and the leg of the stool is also broken, so asks "what happed? Is the job hard?" He replis with sadness "It's not hard to milking,the question is how to let the cow sit on the stool".