英语翻译请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/03 08:12:44

英语翻译
请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔偿金额不超过当月的服务费用（既人民币5000元）,除此之外,A还应尽一切努力尽快消除由此给B造成的损失.如上述违约行为给B造成的损害持续超过一个月时间的,A应与B协商确定该违约持续造成损害的月份,并就此违约在上述月份中给B造成的直接损失作出相应赔偿,赔偿金额不超过相当于每个月服务费用乘以该违约持续造成损害的月份书计算得出的金额.

In addition to other provisions of this contract by special agreement,the A to B should default on the direct losses caused by corresponding compensation,the amount of compensation does not exceed the costs of services in the month (both 5000 yuan),in addition,also due A all efforts to B as soon as possible to eliminate the damage caused.If the above violations B to the damage caused by last more than one month's time,A and B should be determined in consultation the breach caused the damage sustained month,and this month in default in the above-mentioned B to make a direct result of the corresponding compensation,the amount of compensation is not exceed the equivalent of the monthly service fee multiplied by the breach caused the damage sustained in the calculated amount.

英语翻译请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔英语翻译请高手帮我把下面的内容翻译成英文:本合同履行过程中,甲乙双方就本合同未尽事宜及需进行变更的内容,经协商一致后签订请帮我把下面一段话翻译成英文：英语翻译由此给乙方造成损失的,由甲方赔偿请帮我把下面的词语翻译成英文! 英语翻译给对方造成损失的,支付的违约金不足抵付一方损失的,还应赔偿造成的的损失与违约金的差额部分：英语翻译男朋友生日就快到了.想送份特别的礼物给他.麻烦那位高手帮我把下面的短句翻译成英文.--------------- 请好心人帮我看看下面英文合同的一段话到底什么意思啊, 帮我把一段话给翻译成标准的英文书面语,不要口语的. 请帮我把下面一段话翻译成英文谢谢请帮我把下面一段话翻译成英文,谢谢! 请把这句帮我翻译成英文 A 赔偿 B自2003年10月13日至实际返还日期间的利息.