英语翻译“The idea that we would withdraw even though the near ce
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 02:44:51
英语翻译
“The idea that we would withdraw even though the near certain outcome is a Taliban/al-Qaida return to power and all the risks that that entails for the United States and other countries,I just think is a kind of blindness.”
“The idea that we would withdraw even though the near certain outcome is a Taliban/al-Qaida return to power and all the risks that that entails for the United States and other countries,I just think is a kind of blindness.”
主句是 The idea is a kind of blindness.
i just think,是插入语
the idea 后面是同位语从句,withdraw是撤兵
该从句之内,用even though引导了一个让步状语从句 ,主要结构是the outcome is return and risks ,这让步从句是说:几乎确定的结果是塔利班/基地组织 死灰复燃,并(带来)美国和其他国家需要承担的风险.
翻译:
有一种观点 ,即使塔利班几乎必然死灰复燃,并为美国和其他国家带来诸多危险,我们也会撤兵.我认为这种观点是盲目无知的.
i just think,是插入语
the idea 后面是同位语从句,withdraw是撤兵
该从句之内,用even though引导了一个让步状语从句 ,主要结构是the outcome is return and risks ,这让步从句是说:几乎确定的结果是塔利班/基地组织 死灰复燃,并(带来)美国和其他国家需要承担的风险.
翻译:
有一种观点 ,即使塔利班几乎必然死灰复燃,并为美国和其他国家带来诸多危险,我们也会撤兵.我认为这种观点是盲目无知的.
英语翻译“The idea that we would withdraw even though the near ce
英语翻译I believe that,even though we don't thing of the term lo
英语翻译I say to you today,my friends,so even though we face the
用even though.with the feeling that 造句
I even miss the arguments that we would have from time to ti
英语翻译The idea is that we want to post the video up to the poi
英语翻译Even though pay was important,what brought the greatest
英语翻译Even though the NiMo/Al2O3 catalyst effectively promotes
英语翻译in the case that the contractors were not to withdraw th
英语翻译My reasoning would have been that even though both candi
英语翻译THE IDEA OF PROGRESSwhen we say that ideas rule the worl
英语翻译One would not even like to say that the subjects had see