作业帮鬼避姜三莽 翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 07:56:54
鬼避姜三莽 翻译
有一个叫姜三莽的人,为人莽撞,心眼直.有一天,听人讲到宋定伯捉鬼卖钱的故事,很高兴地说：“我现在才知道鬼可以捆绑啊!那好,如果我一天夜里捉一个,吐唾沫使它变成羊,早晨牵到肉市上卖了,就可以够一天酒饭钱了.”于是（打这以后）,他天天夜里拿了绳子,带着棒子到乱坟岗,躲到废墟和坟墓旁,像狩猎的人等待狐狸兔子一样去捉鬼.（可是,一连去了好几个晚上）,连一个鬼影也没有见到.后来他又到人们传说常闹鬼的地方,假装醉酒,躺在那里等鬼,结果还是一个鬼也没见到.一天傍晚,他隔着林子看到很多磷火,很兴奋地跑过去：还没到那里,磷火就灭了.他很后悔地回来了.就这样过了几个月,没有收获,于是便停止（捉鬼）了.原来鬼欺负人,常常趁人们害怕的时候（出现）.三莽相信鬼可以被绑起来,心里已经觉得鬼没有什么了不起了,他的这种气焰足以使鬼屈服,所以鬼反而躲避他.