作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译古今异义郦元以为下临深潭(以为:古义:今义)空中而多窍(空中)而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实(其实)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/06 07:12:34
英语翻译
古今异义
郦元以为下临深潭(以为:古义:今义)
空中而多窍(空中)
而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实(其实)
1.以为:古义为“认为”.这里郦元即为郦道元,所以推测以为是认为之意.
今义为“本来认为”.如我以为今天会下雨.有时亦作“认为”之意.
2.空中:古义为“中间为空的”.这里的窍是“窟窿”的意思.
今义为“天空中”
3.其实:这里的其是代词,是指“石钟山”.实是指真实的样子,所以其实在古代不是一个词,是指它的真实的情况.
今义为“事实上”.
英语翻译古今异义郦元以为下临深潭(以为:古义:今义)空中而多窍(空中)而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实(其实) 英语翻译选自辛弃疾《美琴十论 审势》1、而臣独以为不足恤者,盖虏人之地虽名为广,其实易攻.2、而重之以有腹心之疾,是殆自 英语翻译古之有天下者,以为大不得已,而后世以为乐.此天下所以难有也.生民之初,固无乐乎,为君不幸,为天下所归,而不可得拒 几个捕蛇者说的解释以啮( )人然得而腊( )之以为饵曩( )与吾祖居者 捕蛇者说中的一词多义原文:永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮(niè)人,无御之者.然得而腊(xī)之以为饵 原文 永州之野产异蛇,黑质而白章;触草木,尽死;以啮(niè)人,无御之者.然得而腊(xī)之以为饵, 英语翻译君疑之,以示人,人大笑,以为不足为患.始以为不足治,而终至于不可为. 英语翻译1.古之人,其知有所至矣.恶乎至?有以为未始有物者,至矣,尽矣,不可以加矣!其次以为有物矣,而未始有封也.其次以 文言文翻译 虎求百兽而食之,得狐.以为畏狐也 英语翻译苏轼《醉白堂记》1、崔浩自以为子房,然世终莫之许也2、昔公尝告其子仲彦,将求文于轼以为记而未果 英语翻译其言曰“天地以生物,以为心者也,而人物之生又各得天,天地之心以为心者也,故语心之心得,一言以蔽之,则曰仁而已矣, 论语十则“之”的用法则其善者而从之(的而和之)温故而知新(的而)见不贤而内自省也(的而)任重而道远,任以为己任(的而)死