作业帮求英语达人翻译 要求语句通顺
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/05 01:51:45
求英语达人翻译 要求语句通顺
现任本公司总经理,月收入15000元,2006年在本公司任总经理一职至今,此次去欧洲是度假旅游,是公司为XXXX在过去几年里为公司做出贡献给予的奖励,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,此次所有费用由本公司承担并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
现任本公司副总经理,月收入12000元,2006年在本公司任总经理一职至今,此次去欧洲是度假旅游,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,此次所有费用由本公司承担并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
现任本公司总经理,月收入15000元,2006年在本公司任总经理一职至今,此次去欧洲是度假旅游,是公司为XXXX在过去几年里为公司做出贡献给予的奖励,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,此次所有费用由本公司承担并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
现任本公司副总经理,月收入12000元,2006年在本公司任总经理一职至今,此次去欧洲是度假旅游,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,此次所有费用由本公司承担并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
XXXX自2006年任本公司总经理一职至今,月收入15000元.此次去欧洲是度假旅游,是公司为XXXX在过去几年里为公司做出贡献给予的奖励,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,本公司承担此次所有费用并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
XXXX is the General Manager of the company from 2006 to now,monthly income is RMB 15,000.XXXX will go to Europe for vacation tour,it is a reward of the company for XXXX's contribution in the past few years.The trip will be 45 days from middle June to end July 2011.The company will bear all the expenses of this trip and ensure XXXX to comply with the local laws and return to China on time and guarantee to retain XXXX's positions after his returning.
XXXX自2006年任本公司副总经理一职至今,月收入12000元.此次去欧洲是度假旅游,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,本公司承担此次所有费用并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
XXXX is the Vice General Manager of the company from 2006 to now,monthly income is RMB 12,000.XXXX will go to Europe for vacation tour,The trip will be 45 days from middle June to end July 2011.The company will bear all the expenses of this trip and ensure XXXX to comply with the local laws and return to China on time and guarantee to retain XXXX's positions after his returning.
仔细审核过,没有问题,请放心使用.另外中文作了一些必要修改,供参考
XXXX is the General Manager of the company from 2006 to now,monthly income is RMB 15,000.XXXX will go to Europe for vacation tour,it is a reward of the company for XXXX's contribution in the past few years.The trip will be 45 days from middle June to end July 2011.The company will bear all the expenses of this trip and ensure XXXX to comply with the local laws and return to China on time and guarantee to retain XXXX's positions after his returning.
XXXX自2006年任本公司副总经理一职至今,月收入12000元.此次去欧洲是度假旅游,行程为6月中旬至7月底,准假天数为45天,本公司承担此次所有费用并保证XXXX遵守当地法律以及按时返回中国,本公司保证在XXXX回国后保留其职务
XXXX is the Vice General Manager of the company from 2006 to now,monthly income is RMB 12,000.XXXX will go to Europe for vacation tour,The trip will be 45 days from middle June to end July 2011.The company will bear all the expenses of this trip and ensure XXXX to comply with the local laws and return to China on time and guarantee to retain XXXX's positions after his returning.
仔细审核过,没有问题,请放心使用.另外中文作了一些必要修改,供参考
求英语达人翻译 要求语句通顺
Serve her breakfast in bed.求翻译,要求语句通顺.
求一篇关于《中国梦》的英语作文 要求120字左右，语句通顺，语句优美
英语阅读翻译（要求不能是从词典直接复制,要保证语句通顺）
英语翻译急求妙语短篇第十篇文章的翻译!越快越好!要求：语句通顺~
英语翻译求翻译.中译英心中有爱,才会人见人爱.要求,语句通顺,意境准确.
求翻译,要求语句通顺 Li Ping is't so tall as Li Lei.
英语句子翻译器能翻译通顺语句
求翻译 汉译英 语句要通顺
求通顺唯美,英语达人帮忙翻译下,感谢!人工通顺些
求高人帮忙翻译下段文字为英语,最好语句通顺,生词较少,谢谢!急!
英语作文 要求：语句通顺,语言流畅,不少于60词