求翻译 汉译英 语句要通顺
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 00:47:59
求翻译 汉译英 语句要通顺
【结果】分离纯化后得到一株革兰氏阴性,无芽孢的杆状纯种细菌,测序后16S rDNA片段长度为1477bp,菌株与假单胞菌属亲缘关系最为接近,16S rDNA基因相似性达到99%,初步确定其为假单胞菌属.【结论】应用16S rDNA方法可快速、微量、准确、简便地对细菌进行分类鉴定,确定活性污泥中含有假单胞菌属的细菌,该实验为我们优化活性污泥中菌种,从而为提高活性污泥处理污泥的能力及改良工艺奠定了基础.
就是用软件翻译,也帮忙弄通顺啊! 谢了.
【结果】分离纯化后得到一株革兰氏阴性,无芽孢的杆状纯种细菌,测序后16S rDNA片段长度为1477bp,菌株与假单胞菌属亲缘关系最为接近,16S rDNA基因相似性达到99%,初步确定其为假单胞菌属.【结论】应用16S rDNA方法可快速、微量、准确、简便地对细菌进行分类鉴定,确定活性污泥中含有假单胞菌属的细菌,该实验为我们优化活性污泥中菌种,从而为提高活性污泥处理污泥的能力及改良工艺奠定了基础.
就是用软件翻译,也帮忙弄通顺啊! 谢了.
【 results 】 purification later got a strain gram-negative, no spores sindbis purebred bacteria, sequencing the after 1477bp 16S rDNA fragment length for bacterial strain, and pseudomonas, the closest of paternity 16S rDNA genetic similarity over 99%, preliminary determine its for pseudomonas genera. 【 conclusion 】 16S rDNA method can be applied quickly and trace, accurate, easy to determine the bacteria, classification and identification of activated sludge containing pseudomonas genera of the bacteria, this experiment as we optimized active sludge strains, so as to raise the ability of activated sludge treatment sludge and improve the process laid a foundation.