作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译cuz u think we fit each other off,DA BOMB,welcome.if u d

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 13:33:40
英语翻译
cuz u think we fit each other off,DA BOMB,welcome.if u don like me any more,no comment,just outta here hustle,don lemme bummed okay?if u wanna tell me somethin,go right ahead,no biggie!BUT 'no cutting loose'.this space,maybe i'll update never,cuz i have one blog lately,here just like a scrapbook =)
能把里面的缩写都说清楚吗?还有这段话的意思.
cause you think we fit each other off,DA BOMB(这个不知道具体指意思俄-0-,直接翻译应该是the bomb,在这里应该指"吹牛"的意思吧..-0-),welcome.If you dont like me anymore,no comment,just out of here hustlely,dont let me bummed(烦那么多的意思) okay?if you want to tell me something,go right ahead,no biggie(啰嗦)!BUT no cutting loose(这句貌似不理解-0-).this space,maybe I'll update never,cause I have one blog lately,here just like a scrapbook=)
neat!
因为你认为我们合得来,吹牛,随便.如果你不喜欢我叻,不要啰嗦,马上不要理我就得了,不要让我那么烦,可以么?如果你想要跟我说什么,就说啊,不要啰里啰唆!但是不要cutting loose(不理解-0-,别啰嗦的意思,应该是..)这个空间(博客),说不定我永远都不会更新,因为我早都有另外一个叻,这里只相当于一个剪贴簿.=)
大概是这样了吧..
我自己翻译的阿...-0-
给我叻吧.