作业帮英语翻译无论多久以后,我将永远默默地祝福着你!用英语怎么说,要用独立主格结构!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/14 13:06:45
英语翻译
无论多久以后,我将永远默默地祝福着你!用英语怎么说,要用独立主格结构!
无论多久以后,我将永远默默地祝福着你!用英语怎么说,要用独立主格结构!
It being no matter how long after,I will stilly bless you all the time.
独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同,它独立存在.独立主格结构的构成：
名词(代词)+现在分词、过去分词；
名词(代词)+形容词；
名词(代词)+副词；
名词(代词)+不定式；
名词(代词) +介词短语构成.
所以要这样译才符合要求：It being no matter how long after,I will stilly bless you all the time.
独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同,它独立存在.独立主格结构的构成：
名词(代词)+现在分词、过去分词；
名词(代词)+形容词；
名词(代词)+副词；
名词(代词)+不定式；
名词(代词) +介词短语构成.
所以要这样译才符合要求：It being no matter how long after,I will stilly bless you all the time.