“由于货代没有及时把正本提单给我们”这句话用英文怎么说?

“由于货代没有及时把正本提单给我们”这句话用英文怎么说? 英语翻译由于我们及时退回正本提单,因改单所产生的费用除了改单费,没有其他额外的罚款了.英文怎么说啊! 船已经开了 我们是要正本提单还是要电放提单用英文怎么说 国际货运中凭正本提单放货给收货人的英文怎么说? 英语翻译很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,他们没有给我一个明确的答复.反正大 船发出后我们会及时把提单寄给你 用英语怎么说 英语翻译我们还没有收到货代公司寄出的正本提单,文件准备好后立刻发给你中翻英 请译以下句子为英文因为是客户要求改为电放提单,所以电放费是将由客户付给船公司,我们已把正本提单寄回去给你们,请尽快安排此 烦请译下面句子为英文货已到目的港,现客户要求把正本提单,改为电放提单,我司已经把正本提单寄回贵公司,请通知国外代理电放给 提单正本改做电放英语怎么说 英语翻译由于这3天是我们的假期,我们还没有收到正本提单,我们询问了货运公司,这2天可以收到正本提单.我们收到后会马上快递 英语翻译货贷告知正本提单后天给