作业帮文言文【狼】的难点字词解释?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/08 07:37:36
文言文【狼】的难点字词解释?
有屠人货肉归,日已暮,欻（xū,忽然）一狼来,瞰（kàn）担上肉,似甚垂涎,随尾行数里.屠惧,示之以刃,（狼）少却；及走,（狼）又从之.屠思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而蚤（通“早”,早上）取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担.狼乃止.屠归.昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状.大骇逡巡（疑虑徘徊）,近视之,则死狼也.仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵.时狼皮价昂,直（通“值”,价值）十余金,屠小裕焉. 缘木求肉,狼则罹（lí,遭遇）之,是可笑也.
货肉：卖肉.货,名词动用.是卖的意思.
暮：本意名词,晚上.这里做成形容词的意思,表示天已经很晚.
欻：现在已基本上不用这个字.
瞰：同看.但这个字比看用的生动.有眼睛直直的看的意思.可联想狼看到肉时的那种神态.
姑：姑且.是一种假设.
诸：介词,于的意思.
昧爽：睡起来了.有的说法爽是指早上.本人不认同.如果作早上的意思,那么该用爽起、昧至爽、至爽、爽至,等等一些表达方式,不至于误解.爽我认为的意思就是明白了,明智了的意思.联系后文,我自认为这种解释更符合.（我上学时学的解释是早上,天明.不知道现在怎么解释了,还是采用教学的吧,毕竟有很多“大家”都认同的）
审：察看,查看.
缘：爬上.这里我个人的见解和书本或者大多数人的意见又有区别.我个人认为是作缘由讲.与缘木求鱼该有区别.狼看到树上的肉会去先爬树吗?不先跳起来?即使是够不到,最多也就是借了树木得以跳得高而已.这样就译成爬树,是不是不妥当?另外联系后文,这个表示因果承接的连词在呢,译成~因为~个人认为更妥当.
是...也：是判断句式.有的译法：是做代词,为这件事的意思.本人也有疑问.
个人观点,非教学答案,仅供参考.
货肉：卖肉.货,名词动用.是卖的意思.
暮：本意名词,晚上.这里做成形容词的意思,表示天已经很晚.
欻：现在已基本上不用这个字.
瞰：同看.但这个字比看用的生动.有眼睛直直的看的意思.可联想狼看到肉时的那种神态.
姑：姑且.是一种假设.
诸：介词,于的意思.
昧爽：睡起来了.有的说法爽是指早上.本人不认同.如果作早上的意思,那么该用爽起、昧至爽、至爽、爽至,等等一些表达方式,不至于误解.爽我认为的意思就是明白了,明智了的意思.联系后文,我自认为这种解释更符合.（我上学时学的解释是早上,天明.不知道现在怎么解释了,还是采用教学的吧,毕竟有很多“大家”都认同的）
审：察看,查看.
缘：爬上.这里我个人的见解和书本或者大多数人的意见又有区别.我个人认为是作缘由讲.与缘木求鱼该有区别.狼看到树上的肉会去先爬树吗?不先跳起来?即使是够不到,最多也就是借了树木得以跳得高而已.这样就译成爬树,是不是不妥当?另外联系后文,这个表示因果承接的连词在呢,译成~因为~个人认为更妥当.
是...也：是判断句式.有的译法：是做代词,为这件事的意思.本人也有疑问.
个人观点,非教学答案,仅供参考.