上下文如下:MISTLETOE是什么意思泥Monica:Or if you want to kiss him,umm,y

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/11/09 02:39:32

上下文如下:MISTLETOE是什么意思泥Monica:Or if you want to kiss him,umm,you could use mistletoe.
Rachel:It?s not Christmas!

mistletoe 槲寄生
圣诞节用冬青和槲寄生点缀环境,是西方的一种传统习俗.用冬青树枝编成花环挂在大门上,或是将几枝冬青摆放在餐桌上.据说绿色可以驱邪,而冬青那红艳艳的果实、绿油油的叶子,在寒冬腊月确实使人感到一股春天的气息.比冬青更胜一筹的是槲寄生,按照圣诞节传统习俗,凡是女子站在槲寄生下面,任何人都可以亲吻她.许多家庭都要在室内门框或天花板上悬挂一束槲寄生.顽皮的男孩子,常故意把女孩子引到槲寄生下面,理直气壮亲吻她.

上下文如下:MISTLETOE是什么意思泥Monica:Or if you want to kiss him,umm,y I want to kiss you 英语翻译ROSS:Monica,if you want,I can lend you some money.MONICA 英语翻译its all up to you if you want a boyfriend or not...why y take a hit是什么意思?MONICA说的整句应该怎么翻译?上下文如下：Scene: then i want you to write about him or 大家帮忙看下MONICA上面这句话是什么意思?上下文:Monica:So how?s it going with you If you want to be healthy是什么意思 If you want to go shopping with him,you have to wait for him I want to kiss you so I want to will kiss you 翻译一下这是什么意思“Every time I see you, I want to grab you and kiss