英语翻译附英文歌词：Guys they always wonder about me (yeah,I hear ya T

英语翻译
附英文歌词：
Guys they always wonder about me (yeah,I hear ya T)
Cause everything I have is my own (I'm feelin' dis)
There's no other way you can doubt me (and I'm listenin')
Before I trust you I'll just be here alone
Can I tell ya,can I tell ya,can I tell ya
Gosh golly dern so you still haven't learned
Well I'll be a damn fool
See cause it's headaches you've honestly earned me
You're jackin' da plan I'm like who are you man
Peter Pan but it's still cool G
Slack off my back slip da hell out
My knee and yo correct dat effect
TLC
I'm not feelin dis G
[Chorus:]
I can depend on myself
I don't need anybody else
To be on my back like that,to be on my back like that
Buys they always wonder what's with me
(say what,say what,say what)
I never let them get in too close
I have my own control
I can't be bought or sold
And I never have to do what I'm told
Yo ladies are you feelin' what I'm sayin'
Well smoke okey doke as if this was a joke
Cause you think you got balls of the great n' black jaws
It's a negative cause I won't pause
Til you truthfully see are you
Listenin' to me til you truthfully
See indendently like I handle myself
I need nobody else
[Chorus]
A fist full of fate how much more can I take
This is 6 minus 7 plus 1 ending none you should go to
Where I'm comin' from take your turn tryna teach
A dumb-dumb so it be just a bad memory
Til you truthfully see are you listenin' to me
Til you truthfully see independently
Like I handle myself I need nobody else
[Chorus]
I can depend on myself

依赖自己
伙计们 那些人总是怀疑我（是啊,T 我听见了）
因为我所拥有的一切都来自自己(我感觉如此)
你无法用其他方式怀疑我（我洗耳恭听）
在我信任你之前我会独自度日
我能否告诉你,我能否告诉你,我能否告诉你
我的老天 这么说你还不知道哪
实际上 我会成为一个见鬼的蠢货
你看 因为这让我头痛 你实实在在地赢得了我
你在奉行你的计划 我成了你同化的异体
彼得潘 但这仍旧很酷 G
放松我肩背 让该死的一切一览无余
正确效应的 是我的膝与你
TLC
我感觉不到 G
副歌：
我能依赖我自己
我不需要任何其他人
我就那样躺着,我就那样躺着
伙计们 那些人总怀疑我是怎么了
（说什么 说什么 说什么）
我从不让他们走的太近
我在自我控制
我不能被买卖
我也从来无须受人指使
女士们 你们是否感觉到我的言语之意
好吧 抽烟而已 别在意 好比一场闹剧
因为 你认为自己得到了漂亮玩具
你被否决了 因为我不会停止
直到你真正考虑 你在听吗
直到你真正
如我对待我自己般独立考虑
我不需要任何其他人
副歌：
命运之拳掌 我还能承受多久
这是6减7加1,0的结局
你该经历我的经历
轮到你了
试图教会一个如此如此的呆瓜
只会带来坏回忆
直到你真正考虑 你在听吗
直到你真正独立考虑
如我对待我自己 我不需要任何其他人
副歌；
我能依赖我自己
我欣赏这歌词的坦白奔放