作业帮 > 英语 > 作业

英语语法问题,已经搞糊涂我了,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 16:41:28
英语语法问题,已经搞糊涂我了,
He will not have the money to spend on books as he used to.这句话怎么翻译?是“他无法像以前那样有钱买书了”,还是“他像以前那样无法有钱买书了”,他以前到底有没有钱买书呢?这句话翻译时要注意哪些问题?有什么就近原则吗?谢谢😊
先看时间状语~he used to 他以前的时候
那么as就是像,如同的意思
as he used to.像他以前一样.
整句话就是你翻译的第一句.