英语翻译No Commitment.This Agreement or disclosure of Confidenti
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/05 20:34:54
英语翻译
No Commitment.
This Agreement or disclosure of Confidential Information hereunder shall not in any way obligate either party to enter into an agreement or a transaction with the other party.
不承诺
本协议或者本协议范围内机密信息的披露不应当通过一方以任意形式提供给另一方义务达成协议,或者达成以交易的形式与另一方达成本协议.【感觉不对啊...obligate在这里是不是应该翻译为负有责任或义务吧...】
No Commitment.
This Agreement or disclosure of Confidential Information hereunder shall not in any way obligate either party to enter into an agreement or a transaction with the other party.
不承诺
本协议或者本协议范围内机密信息的披露不应当通过一方以任意形式提供给另一方义务达成协议,或者达成以交易的形式与另一方达成本协议.【感觉不对啊...obligate在这里是不是应该翻译为负有责任或义务吧...】
标题建议用 Non-Commitment,不作承诺
本协议或对其机密内容的披露并不构成任何一方有义务与对方签署协议或进行交易.
本协议或对其机密内容的披露并不构成任何一方有义务与对方签署协议或进行交易.
英语翻译No Commitment.This Agreement or disclosure of Confidenti
英语翻译This Agreement will not prevent disclosure of Confidenti
英语翻译nothing in this agreement or in any disclosure of confid
英语翻译THIS NON-DISCLOSURE AGREEMENT (the “Agreement”) is enter
英语翻译No waiver or default of any of this agreement by any par
英语翻译The Long Term Agreement will carry no commitment,express
英语翻译Neither this Agreement nor any other agreement or arrang
英语翻译Nothing in this section requires disclosure of an inform
英语翻译3.NO RIGHTS GRANTED No provision of this Agreement shall
英语翻译Any provision of this Agreement,which is prohibited or u
英语翻译12.1.\x05If any provision of this Agreement is or become
英语翻译If any portion of this Agreement is found to be void or