作业帮汉译英 我想对我工资卡流水中2014年2月20日到账的这笔资金进行说明,这是2013年8月22日时候我和我老公一起买的
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/08 06:23:13
汉译英 我想对我工资卡流水中2014年2月20日到账的这笔资金进行说明,这是2013年8月22日时候我和我老公一起买的理财产品,于2014年2月20日到期之后,我老公王巨川将2万元转到我帐上,作为我们出国旅行的费用.这笔理财产品的银行证明,附加在了我老公的送签资料中,他的送签资料中的附加说明也对这笔资金进行了说明.另外,我附加了两份我今年购买的理财产品的银行证明原件,一份是于今年12月20日买的10万的理财产品,将于2015年1月2日到期,另一份是于2014年1月20日购买的5万元的理财产品,于2014年8月20日到期.请您一定相信我们有能力到德国旅行,并且会按计划回国继续工作.
I would like to explain the fund that transferred to my salary card on 20 Feb 2014. My husband and I bought a financial product and it is due on 20 Feb 2014. My husband, Wang Ju Chuan transferred $20,000 into my account for the expense of our overseas travelling. That is the fund in my salary card. The bank reference of this financial product is attached in my husband's information. The added explaination in his information also explained this fund. In addition, I enclosed two original bank references of the financial products I bought this year. One is the financial product of $100,000 that was bought on 20 Dec this year and will be due on 2 Jan 2015. Another one is the financial product of $50,000 that was bought on 20 Jan 2014 and will be due on 20 Aug 2014. Please trust that we have ability to go travelling to Germany and will be back in plan to carry on working.
汉译英 我想对我工资卡流水中2014年2月20日到账的这笔资金进行说明,这是2013年8月22日时候我和我老公一起买的
麻烦您帮这解答我最后的月经是2010年11月15日来的,到12月17号我去买了验孕棒查出来是怀孕,这期间我跟老公在11月
大师,帮个忙您好,我们是将老房子重新装修了一次,我想问问7月20日到8月16日哪个日子搬回去好呢,我老公是75年六月初八
东四命、西四命?我和我老公的农历生日分别是1981年9月10日、1977年11月18日,我们五行中分别属什么啊?是什么命
下列时段中,流水侵蚀作用比较强烈的是 A1~2月 B3~4月 C5~6月 D7~8月 我觉得是D
2013年8月14日凌晨的时候还有流星雨吗?8月12日（星期一）凌晨的时候我错过了,请问还会再出现吗
急 命相克我是1984年2月11日出生 是海底金命 我老公是1983年5月6日 大海水命而闺女是2008年7月19日出生
英语翻译我想写一封邮件给美国亚马逊,我在2013年2月28日买了两件李维斯男被两件与费雪海马一个,2013年3月3日发的
我是1980年11月23日生即农历是1980年10月16日我老公是农历1979年9月15日我们会好吗?
2010年8月天象我估计在7月31日的后半夜,8月1日的凌晨会出现了和月现象.我想知道在Moon的旁边的那颗星是不是木星
请问我月经是2009年12月3日 2010年1月13 2月25 我的3月排卵期是什么时候 请问哪天怀孕几率比较大
英语翻译6月7日,对我来说是我觉得最重要的一天,那天是我20岁的生日,这天我并不是同往常一样和我家人庆祝,我是和我的室友