作业帮英语翻译四.安装及使用方法1.当钻柱下到预定深度需要起钻时,上好吊卡,将方钻杆卸开.2.将刮泥器溢流槽朝上套到钻柱上.3
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/18 10:47:32
英语翻译
四.安装及使用方法
1.当钻柱下到预定深度需要起钻时,上好吊卡,将方钻杆卸开.
2.将刮泥器溢流槽朝上套到钻柱上.
3.再连好方钻杆,用大钩提起方钻杆,用矛钩提出大方瓦.
4.将刮泥器接着向下推,并将挂线上的挡块留在钻台上.
5.将大方瓦安装好,挂线压到大方瓦与转盘体的缝隙之间,挡块留在大方瓦与转盘体的缝隙上.
6.安装完毕状态如图二所示,即可正常起钻.
五.使用时注意事项
1.为延长刮泥器的使用寿命,建议最好不过钻具组合中的螺旋扶正器.
2.冬天使用时,最好用蒸汽刺几分钟,直到认为其橡胶软硬度很容易套到钻杆时为好.
3.本刮泥器在下钻过程中可以反过来在钻盘上使用,以防止向井中落物.
四.安装及使用方法
1.当钻柱下到预定深度需要起钻时,上好吊卡,将方钻杆卸开.
2.将刮泥器溢流槽朝上套到钻柱上.
3.再连好方钻杆,用大钩提起方钻杆,用矛钩提出大方瓦.
4.将刮泥器接着向下推,并将挂线上的挡块留在钻台上.
5.将大方瓦安装好,挂线压到大方瓦与转盘体的缝隙之间,挡块留在大方瓦与转盘体的缝隙上.
6.安装完毕状态如图二所示,即可正常起钻.
五.使用时注意事项
1.为延长刮泥器的使用寿命,建议最好不过钻具组合中的螺旋扶正器.
2.冬天使用时,最好用蒸汽刺几分钟,直到认为其橡胶软硬度很容易套到钻杆时为好.
3.本刮泥器在下钻过程中可以反过来在钻盘上使用,以防止向井中落物.
VI. Installation and application methods
1.When drill string runs to the predetermined depth and needs pulling out, jam the lift sub and dismantle the kelly bar.
2. Put the scraper overflow gutter up on the drill string upward.
3.Then connect the kelly bar, lift the kelly bar with a hook and raise the master bushing with a grappling hook.
4.Push the scraper continually downward, and leave the link stopper on the seton to the drill floor.
5.Install the master bushing, push down the seton in the crannies between master bushing and swivel disc box.
6.The installed state as shown in figure II, and can be pulled out normally.
V.Caution operation
再问： 谢谢 还有一点 请帮忙 好吗 1.为延长刮泥器的使用寿命，建议最好不过钻具组合中的螺旋扶正器。 2.冬天使用时，最好用蒸汽刺几分钟，直到认为其橡胶软硬度很容易套到钻杆时为好。 3.本刮泥器在下钻过程中可以反过来在钻盘上使用，以防止向井中落物。
再答： 1.To prolong the scraper's service life, it is suggested not to overflow the cyclone centralizer in the make-up of string. 2.When operated in winter, it is better to preheated by steam until the rubber is good to be put on the drill stem. 3.This scraper can be used conversely on diamond disc when tripping to prevent objects falling into the well. 翻完收工！ (中午有事了，没翻完，让你久等了，不好意思哈！)
1.When drill string runs to the predetermined depth and needs pulling out, jam the lift sub and dismantle the kelly bar.
2. Put the scraper overflow gutter up on the drill string upward.
3.Then connect the kelly bar, lift the kelly bar with a hook and raise the master bushing with a grappling hook.
4.Push the scraper continually downward, and leave the link stopper on the seton to the drill floor.
5.Install the master bushing, push down the seton in the crannies between master bushing and swivel disc box.
6.The installed state as shown in figure II, and can be pulled out normally.
V.Caution operation
再问： 谢谢 还有一点 请帮忙 好吗 1.为延长刮泥器的使用寿命，建议最好不过钻具组合中的螺旋扶正器。 2.冬天使用时，最好用蒸汽刺几分钟，直到认为其橡胶软硬度很容易套到钻杆时为好。 3.本刮泥器在下钻过程中可以反过来在钻盘上使用，以防止向井中落物。
再答： 1.To prolong the scraper's service life, it is suggested not to overflow the cyclone centralizer in the make-up of string. 2.When operated in winter, it is better to preheated by steam until the rubber is good to be put on the drill stem. 3.This scraper can be used conversely on diamond disc when tripping to prevent objects falling into the well. 翻完收工！ (中午有事了，没翻完，让你久等了，不好意思哈！)
英语翻译四.安装及使用方法1.当钻柱下到预定深度需要起钻时,上好吊卡,将方钻杆卸开.2.将刮泥器溢流槽朝上套到钻柱上.3
想问下3米长度非开挖钻杆怎样计算深度
英语翻译1.检查集装箱是否有铁钉及粗糙表面,并处理.2.安装瓦楞纸.3.安装门档钢管.将PVC管分割成你所需要的长度.P
溢流管道的管径选择及流速问题.水池进水量为500m3/h,需安装多大的溢流管才能将水引走,高差3m,管长5m
英语翻译这么多答案我都晕了，是给酒店吧台制作预定卡需要翻译成英文，其预定范围为：餐饮预定、客房预定、会议预定，哪个更合适
英语翻译主要负责将全世界四、五星级酒店的名称、地址、主要的设施及简介英翻中.联系已有1年未使用过公司网上预定系统的旅行社
航空英语翻译：1.我想预定一个去中国上海的机位 .2.我需要一张经济舱机票
英语翻译2.您预定饭店的渠道：\x0b直接预定 政府机构 团体预定 企业公司 预定中心 旅行社
请解释一下英语翻译技巧“重译法”的含义及使用方法
英语翻译预定房间的翻译.内容是：需要预定一个带浴室的单人房间,三间带浴室的双人房间.将于12月26日下午租用会议室一间,
桌面上放置四只朝下的杯子,每次翻动3次,能否将全部杯子朝上,如能,怎么翻?
英语翻译您好,我的预支款项已经被批准,希望尽快将款项到账,公司宴会需要尽快预定谢谢!