作业帮求翻译 英译中TERMS&CONDITIONS OF PAYMENTAll the payment to he made
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/08 23:05:52
求翻译 英译中
TERMS&CONDITIONS OF PAYMENT
All the payment to he made under this contrat will be effected in US Dollar by L/C or T/T.
Technical Support fo US Dollars 25 000.00(Say Twenty Five Thousand) shall be paid by T/T against the certificate issued by the end-user starting that technical support is successfully completed.
TERMS&CONDITIONS OF PAYMENT
All the payment to he made under this contrat will be effected in US Dollar by L/C or T/T.
Technical Support fo US Dollars 25 000.00(Say Twenty Five Thousand) shall be paid by T/T against the certificate issued by the end-user starting that technical support is successfully completed.
原文有2处单词错误：合同contract 和for.
翻译如下：
条款及付款条件
他根据这合同制定的所有的付款,将通过 L/C或者T/T的方式,以美元支付.
技术支持的25000.00美元（二万五千美元）费用,将在终端用户发布证书,技术支持工作顺利完成后,通过T/T的方式支付.
翻译如下：
条款及付款条件
他根据这合同制定的所有的付款,将通过 L/C或者T/T的方式,以美元支付.
技术支持的25000.00美元（二万五千美元）费用,将在终端用户发布证书,技术支持工作顺利完成后,通过T/T的方式支付.
求翻译 英译中TERMS&CONDITIONS OF PAYMENTAll the payment to he made
Terms of Payment翻译
翻译would you please tell us the terms of payment
You have to accept the terms & conditions
i agree to the terms&conditions是什么意思
the terms of delivery and terms of payment
英语翻译Subject to the terms and conditions of the Employment Co
on the terms and subject to the conditions of this agreement
英语翻译15.That the form of General Terms and Conditions to be e
Make sure you read and agree to the terms and conditions of
英语翻译Approval to use are the general terms and conditions of
I agree to the Terms and Conditions中Terms 和Conditions分别是什么意思