作业帮好长的一句话求帮忙解读.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/04 14:45:22
好长的一句话求帮忙解读.
We will hold 51% of your company’s shares however your company still holds the majority of the voting rights (90%) as this Thai joint venture company will only hold preferred shares that will be set to have 10 shares 1 vote.as这里是说我们作为泰国合资公司拥有大部分的表决权的意思吗?后面又来个will only hold 是说他们的51%是优先股还是我们呐?这样的语法有没有问题呢?
We will hold 51% of your company’s shares however your company still holds the majority of the voting rights (90%) as this Thai joint venture company will only hold preferred shares that will be set to have 10 shares 1 vote.as这里是说我们作为泰国合资公司拥有大部分的表决权的意思吗?后面又来个will only hold 是说他们的51%是优先股还是我们呐?这样的语法有没有问题呢?
我们会保留您公司51%的股权,不过您的公司依然拥有大部分的表决权(90%).
…Thai joint venture company will only hold preferred shares…
…泰国合资公司只会保留优先股…
…Thai joint venture company will only hold preferred shares…
…泰国合资公司只会保留优先股…