英语翻译这首歌只有这一个翻译,觉得不够好.至少觉得没有smxz567翻译的其他歌好!希望smxz567能够帮忙看看.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/01 20:32:01

英语翻译
这首歌只有这一个翻译,觉得不够好.至少觉得没有smxz567翻译的其他歌好!希望smxz567能够帮忙看看.

我相信,满天的繁星
将永远如今夜般绚丽夺目
并可以指引我们,她说
我们再也不用害怕
现在我看到的是纯洁的心灵
只有一个愿望
就是不再有受伤害的感觉
她告诉他,一切皆已失控
她迷失了他们曾经的梦想
并极力使自己相信,她从未在乎
这一切不是刻在石头上的故事
她说,就像千万个真实的故事一样
我能看见,所有的迹象
都让我自己相信我从未看到
是多么深地伤害了我们,她说
这一切无法得知
我以飞机的速度去适应变化
把我们的爱和名字写在了天堂
可是上帝还在成长
他告诉她,一切均已破碎
所能做的只有愚弄自己的内心
让自己相信依旧活着
这一切都非我自己所能左右,他说
就像千万个真实的故事一样
我们希望光亮总在我们手上
即使就要消失我们也可以立刻找到
我们可以随时回头找到那不曾珍惜的爱
可惜这一切从未发生过,他说
就像千万个真实的故事一样
Ps：是这首歌么?不是有歌词的么、、、有点不解.

英语翻译这首歌只有这一个翻译,觉得不够好.至少觉得没有smxz567翻译的其他歌好!希望smxz567能够帮忙看看. 英语翻译不要网页翻译的，觉得不够好英语翻译目前还没有中文翻译的版本啊,我觉得这首歌还是瞒有意义的,英文水平有限,希望哪位英语好的帮忙完整翻译下!极限最高分英语翻译自身水平不够,直翻觉得不好听,请英语好的翻译优美点,可以加一些元素英语翻译翻译器翻出来的是：Imiss u,觉得不好,有没有好一点的翻译. 英语翻译我觉得歌词写的很美..以前看到MTV上有翻译的...自己翻译的总是不够好~well,she was precio 英语翻译我的英文还行,但是总觉得自己翻译的不够地道.如果翻译的好的话会再加分! 帮忙翻译一首英文诗自己也是学这个的,但是觉得自己翻的不够好,所以集思广益i'm letting u go from no 英语翻译偶觉得灵格斯还可以可是他的即时翻译不怎么好!它也没有翻译英语界面功能! 英语翻译今天听新闻上翻译成"死徒",觉得很难听,而且容易与Deatheater食死徒混淆,所以希望得到一个好的翻译英语翻译不够地道.给我来点力度.我觉得后一个单词儿没有翻译到位. 英语翻译我总觉得这首歌的歌词很合是一部小说的主人公,诸位大哥谁的英语好帮忙翻译一下,小生的英语是差中差啊!