英语翻译请帮我翻译有点难度的一句话,The friend,David,had AIDS.He was angry at

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/07 18:44:55

英语翻译
请帮我翻译有点难度的一句话,The friend,David,had AIDS.He was angry at the world,at God,at his family,and at his friends------all of whom seemed to have departed for friendlier waters after trying their best to be there for him （就是最后一句话不知道怎么翻译）什么 seemed to have departed for friendlier ...

朋友,大卫,有艾滋病.他是恼怒对世界,对上帝,对他的家庭和对他的朋友------所有的人似乎为更加友好的水离去了在设法他们的最好以后在那里为他
seemed to have departed for friendlier 翻译成：似乎为更加友好离去了

英语翻译请帮我翻译有点难度的一句话,The friend,David,had AIDS.He was angry at 英语翻译一句话he was angry at how badly i was being treated. The teacher was so angry at all ___ he had done ___his face The teacher was so angry at all ____ he had done that his fa 高一英语选择The teacher was so angry at all ____ he had done that The teacher was so angry at all _____ he had done _____his f He said maybe David was angry with me and that I had better 请帮翻译Father was angry and ordered that my brother leave the r 英语翻译麻烦帮我翻译一下A friend of mine told me that when he was a youn 英语翻译请帮我翻译一句话，I had stop email for you for a while because I 急!请帮我翻译有点难度的定语从句这个whose 定语从句怎么翻译.到底是孩子的什么人请帮我翻译一下这一段英文吧（400多字）,是专业文献里面的（数字图像处理）有点难度,翻译的好再追加分.