作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mr and Mrs Harris had always spent their summer holidays

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 11:59:47
英语翻译
Mr and Mrs Harris had always spent their summer holidays in a small hotel at the seaside near their hometown.One year,however(然而),Mr Harris made a lot of money in his business,so they decided to go to a foreign country and stay at a really good hotel.
They flew to Rome,and arrived at a 5-star hotel late in the evening.They thought that they would have to go to bed hungry,because in that small hotel they had been used to stay in the past,no meals were served(供应) after seven in the evening.They were surprised to be told that the hotel served dinner until ten.
“Then what are the times of meals?”asked Mrs Harris.
“Well,madam,we serve breakfast from seven to eleven,lunch from twelve to three,tea from four to five,and dinner from six to ten,”
“But that hardly leaves any time for us to see the city!” said Mrs Harris.
哈里斯夫妇经常在他们家乡附近的一个沿海小酒店度过他们的暑假.然而一年,哈里斯先生在他的事业上争了很多钱,所以他们决定去外国并且住在一个很好的酒店.
他们去了罗马,并且晚上呆在一家5星级酒店,他们认为他们必须要饿着睡觉了,因为在那个他们过去常常呆的小酒店,没有晚餐供应在7点以后,他们十分惊喜的被告知酒店供应晚餐直到十点.
"那么餐点的时间是什么?”哈里斯太太问.
“哦,女士,我们供应早餐从7点到11点,午餐从12点到3点,下午茶从4点到5点,晚餐从6点到10 点."
"但是这是一个十分严肃的问题对于我们离开去参观这个城市"哈里斯太太说
不好意思,好多话不能翻译得太好,因为我都是看懂了就不那么计较中文意思了,不过你应该看得懂.