英语翻译附英文……请人工翻译,翻译机的一眼就能看出来了然后最好翻得比较优美,当然这不是硬性要求好的话还会追加的Somet
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/02 19:27:51
英语翻译
附英文……请人工翻译,翻译机的一眼就能看出来了
然后最好翻得比较优美,当然这不是硬性要求
好的话还会追加的
Sometimes in this life we hear
Calling from somewhere
Sometimes it is loud and clear
Sometimes it's so softly there
Sometimes it is in the sea
Sometimes in the sky
Sometimes it's in you and me
Sometimes it's a cry
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Sometimes it is in desire
Or in the love we fear
When the call is calling us
'Till the fear will disappear
When we have no dance to dance
The call is in the song
When we have no voice to sing
Then the call is calling strong
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart,your heart
And you will find the answer
To the Call!
附英文……请人工翻译,翻译机的一眼就能看出来了
然后最好翻得比较优美,当然这不是硬性要求
好的话还会追加的
Sometimes in this life we hear
Calling from somewhere
Sometimes it is loud and clear
Sometimes it's so softly there
Sometimes it is in the sea
Sometimes in the sky
Sometimes it's in you and me
Sometimes it's a cry
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Sometimes it is in desire
Or in the love we fear
When the call is calling us
'Till the fear will disappear
When we have no dance to dance
The call is in the song
When we have no voice to sing
Then the call is calling strong
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart
I am calling you
Right from the very start
Your wounded heart was calling,too
Open your arms
You will find the answer
When you answer to the Call
Open your heart,your heart
And you will find the answer
To the Call!
Sometimes in this life we hear
有时我们所听到的声音
Calling from somewhere
来自遥远的一个地方
Sometimes it is loud and clear
它时而大声且清楚
Sometimes it's so softly there
时而腼腆又温柔
Sometimes it is in the sea
有是它来自大海
Sometimes in the sky
有时来自天空
Sometimes it's in you and me
有时来自你我之间
Sometimes it's a cry
有时它是哭泣声
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Sometimes it is in desire
有时那声音来自欲望
Or in the love we fear
有时来自我们所畏惧的爱情
When the call is calling us
那呼唤会一直存在
'Till the fear will disappear
直到那份畏惧消失
When we have no dance to dance
当我们没有舞可以跳的时候
The call is in the song
那呼唤就是舞曲
When we have no voice to sing
当我们没有声音可以唱歌的时候
Then the call is calling strong
那是哪呼唤就会更加的强烈
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Open your heart,your heart
敞开你的心扉
And you will find the answer to the Call!
你就得到来自那呼唤的答案
有时我们所听到的声音
Calling from somewhere
来自遥远的一个地方
Sometimes it is loud and clear
它时而大声且清楚
Sometimes it's so softly there
时而腼腆又温柔
Sometimes it is in the sea
有是它来自大海
Sometimes in the sky
有时来自天空
Sometimes it's in you and me
有时来自你我之间
Sometimes it's a cry
有时它是哭泣声
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Sometimes it is in desire
有时那声音来自欲望
Or in the love we fear
有时来自我们所畏惧的爱情
When the call is calling us
那呼唤会一直存在
'Till the fear will disappear
直到那份畏惧消失
When we have no dance to dance
当我们没有舞可以跳的时候
The call is in the song
那呼唤就是舞曲
When we have no voice to sing
当我们没有声音可以唱歌的时候
Then the call is calling strong
那是哪呼唤就会更加的强烈
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Open your heart
敞开你的心扉
I am calling you
我在呼唤你
Right from the very start
至始至终从未停止
Your wounded heart was calling,too
就连你伤痕累累的心也从未停止过的在呼唤
Open your arms
张开你的双臂
You will find the answer
你将会找到你想要的答案
When you answer to the Call
只要你回应那呼唤
Open your heart,your heart
敞开你的心扉
And you will find the answer to the Call!
你就得到来自那呼唤的答案
英语翻译附英文……请人工翻译,翻译机的一眼就能看出来了然后最好翻得比较优美,当然这不是硬性要求好的话还会追加的Somet
英语翻译听力好的同学帮忙翻译下,只要打出来就好了,不用加字幕(当然能加最好,不强求).翻得好的话有加分!
形容心烦意乱的诗句最好是比较隐晦的,不是一眼就能看出心烦意乱的
英语翻译最好能在今晚八点之前翻好,而且要求语法与时态一定要正确,不要用翻译机翻得,翻译成英文哦~有一点是肯定的,那就是我
英语翻译这里是英文歌词不过啊千万别翻译成那种机械式的不通顺的类型最好还是比较优美的翻得好追加30分
英语翻译翻译好的话会追加分数是一首歌,搜一下就能看到英文歌词了.百度对字数有限制,贴不过来.翻译得好我一定会追加分数的.
英语阅读有5句要翻译严禁使用翻译机,是否用翻译机,我一眼就能看出来.一定要看原文,结合上下文翻译. 1.and when
如果给得好的话还会追加分的!
英语翻译请有一个垃圾不要用翻译机来凑数量,就你会用翻译机?如果是翻译机的话还需要你来做?给我滚一边去吧.
霸气的姐妹头像,要两张一眼就看出来姐妹,霸气超拽的,一眼看见就不会忘得,最好是原宿风.
英语翻译如果好的话我会追加到200的!尽量翻译得简单一点哦
求翻译以下英文,翻得好的会追加分!